Даже очень небольшие количества руководства в крови детей -- количество хорошо под настоящим федеральным стандартом -- свяжите с уменьшенными счетами IQ, находками новое шестилетнее изучение Корнелла.
Изучение рассмотрело влияние выдержки руководства на познавательной функции в детях которых уровни кров-руководства (BLLs) были под стандартом Центра Контроля и Предотвращения Заболеванего (CDC) 10 микрограмм согласно с deciliter (mcg/dl) -- около 100 частей в миллиард. Исследователя сравнили детей BLLs которых находилось между 0 и 5 mcg/dl с дет в ряде 5-10 mcg/dl.
«Даже после семейства и экологических факторов учитывой известных, что повлиять на представление ребенка познавательное, руководство крови сыграло значительно роль в предсказывать nonverbal счеты IQ,» говорит Ричард Canfield, старший научный работника в Разделении Корнелла Питательных Наук и старшем авторе изучения в Перспективах Состояний Окружающей Среды журнала. «Мы нашли что средние счеты IQ детей с BLLs только 5 до 10 mcg/dl были около 5 пунктов более низки чем счеты IQ детей с BLLs чем 5 mcg/dl. Это показывает отрицательное влияние на детях которые имеют BLL существенно под стандартом CDC, предлагая потребность для больше обязательных постановлений,» он сказал.
В Соединенные Штаты над последним несколько месяцев, почти 50 специфических продуктов, включая миллионы игрушек для маленьких ребеят, вспомненные должные к чрезмерно руководству в краске, пластмассах и металле. «Наши заключения подчеркивают очень реальные опасности связанные с низкоуровневыми выдержками, к которым руководство в игрушках может способствовать,» Canfield сказали.
U.S. дети подвергаются действию для ведения главным образом от пыли домочадца загрязненной путем ухудшать нутряная руководств-основанная краска. В дополнение к игрушкам, другие потенциальные источники включают загрязненную почву, импортированную еду, котор хранят в руководств-застекленной гончарне и некоторые продукты пластмассы, металлических и покрашенного.
Эт самые недавние находя строения на 2003 такой же научно-исследовательской группы влиятельные изучают, опубликовано в Медицинском Журнале Новой Англии, что сообщенные отрицательные влияния BLLs под 10 mcg/dl в группе в составе дети следовать от младенчества для того чтобы постареть 5." Наши новые заключения основаны на испытании следования таких же детей на времени 6, используя более всестороннее испытание IQ для того чтобы определить познавательную функцию. Результаты обеспечивают непреодолимо доказательство что низкоуровневая выдержка руководства имеет влияния в школьные возраст леты,» сказали Тод Jusko '01, Университет выбранного Вашингтона Ph.D. в эпидемиологии и соавтор на обоих рапортах.
«Дети живя в скудости несоразмерно терпят от повышенного BLLs,» сказал statistician и соавтор Карла Henderson, старший научный работника Корнелла в людском развитии. Он также заметил что «даже малое склонение в счете IQ правоподобно быть отраженным в счетах теста на способности как SAT.»
Согласно CDC, около одно из каждых 50 детей в Соединенные Штаты между временами 1 и 5 имеет BLL над 10 mcg/dl и около 10 процентов детей имеют BLLs 5 mcg/dl или более высоко; около 25 процентов домов США с несовершеннолетним 6 детей имеют руководств-основанную опасность краски.
«Нижняя линия, суть дела,» согласно Canfield, «что ведите упорний нейротоксин который причиняет повреждение мозга. Факт которое водит был найден в миллионах игрушек, даже игрушек специфически конструированных для детей для того чтобы положить в их рти, настоящие моменты неприемлемый риск. Наши заключения предлагают потребность переоченить настоящие федеральные стандарты для руководства в продуктах потребления и настоящего определения повышенного BLL в детях.»
http://www.cornell.edu/