細菌結核桿菌的 XDR 張力第一個染色體順序

研究員導致的國際合作在美國和南非宣佈了細菌結核桿菌，與超過在最近結核病爆發的 50 死亡被鏈接的一的廣泛地抵抗毒品的 (XDR) 張力的第一個染色體順序 (TB)在誇祖魯納塔爾，南非。

作為此工作一部分，抗性多藥物染色體 (MDR)和藥物敏感孤立也被解碼了。 染色體順序的最初的比較表示抵抗毒品和藥物敏感的微生物在沿四百萬信函脫氧核糖核酸編碼的仅一些十二個地點有所不同，顯示可能也是重要對 TB 傳播的一些已知的藥物抗性基因以及一些另外的基因。 研究員在提交一篇科學論文前，為了由研究員加速在抵抗毒品的 TB 的工作採取了一個異常的步驟立即共享染色體順序和他們的初始分析環球。

「結核病是對需求新的途徑對疾病診斷和處理的全球公共衛生的一個主要威脅」，在公共衛生哈佛學校說梅甘默裡，一項目的主要調查人，清楚的學院 MIT 和哈佛和副教授的關聯成員。 「通過查看不同的張力染色體，我們可以瞭解結核病微生物如何智勝當前藥物，并且新的藥物如何也許被設計」。

「染色體信息是為瞭解傳染病生物的一個強大的工具，例如結核病」，埃里克著陸器說，建立哈佛和 MIT 清楚的學院的院長。 「是重要的基因組數據使立即可用，特別地對研究員在疾病最大量地負擔的區」。

「排序的張力對绝大多數負責超過在南非的誇祖魯納塔爾省至今識別的 300 個 XDR 盒」，在誇祖魯納塔爾大學威廉 Sturm，納爾遜・孟得拉醫學院的一 XDR 流行病的項目的主要調查人和一名研究員在誇祖魯納塔爾，教務長 MRC 生殖潰瘍疾病研究單位的和主任說。 「此張力的基因描述特性是重要為了開發的工具能獲得此流行病在控制下」。

全球性地，結核病 (TB)是傳染病死亡的一個主要原因。 接近 20億人，包括大致三分之一世界人口，認為運載 M. 結核病，故障原因細菌。 對控制這個疾病的主要阻礙源於微生物的能力逃避當前處理，由患者典型地要求長時期的使用并且經常不是治病的。 MDR 張力，例如，是有抵抗性到二最有效的第一戰線的 TB 藥物，并且 XDR 張力可能避免第一戰線以及一些第二線路藥物。 添加到這個問題， TB 的效率低的診斷方法使很難對醫生確定單個是否懷有抵抗毒品的張力，經常延遲適當的療法。

要顯示斡旋藥物抗性的基因更改的清楚，科學家一個國際小組在誇祖魯納塔爾，南非執行一個大規模工作成績排序藥物染色體張力的敏感， MDR 和 XDR TB 孤立負責對當前 XDR-TB 流行病。 此張力對應到在 Tugela 輪渡的患者找到的一个，一個農村城鎮在最近體驗 XDR TB 嚴重爆發在患者中的感染 HIV 的誇祖魯納塔爾 (HIV)。 在那裡， 52 53 個人感染此張力中斷了。 這個研究反射在研究員中的協作在微生物排序的中心在哈佛和 MIT 清楚的公共衛生哈佛學校的學院，梅甘默裡和威廉 Sturm 和他的同事在納爾遜・孟得拉醫學院在南非。

多種 TB 的草稿染色體順序勞損 M. 結核病染色體的每蓋子大致 95%。 比較脫氧核糖核酸順序在這些地區允許研究員精確定位在他們中的關鍵性區別，顯示造成 TB 藥物抗性的遺傳因素的清楚。 醒目，草稿順序的比較顯示驚奇地在敏感這種的藥物中的少量基因區別， MDR 和 XDR 張力： 有仅一些十二小的脫氧核糖核酸更改。 其中一些區別在 TB 藥物抗性位於已知的基因介入，而其他在新穎的基因被找到，角色以前未調查。 而其他可能包含任意變化，其中一些基因可能表示新的藥物阻力基因。

「基因區別極限集分隔從別的一 TB 張力是重要的」，副主任說詹姆斯 Galagan，微生物染色體分析的在清楚的學院的。 「與對另外的 XDR 的分析勞損，它應該是可行系統地解開每基因差異的生物意義」。

「這些結果也消除一次迅速診斷測試的發展的基礎 TB 的」，默裡說。 「這樣測試將啟用更加迅速和更加準確的防止診斷和的幫助 TB 傳播 - 特別是最劇毒的張力」。

一大部分新的 TB 研究通過對解碼的脫氧核糖核酸一種強大的新技術的使用是實現的。 途徑，根據排序單一分子的原則，使成為可能同時讀數千萬封脫氧核糖核酸信。

「排序的脫氧核糖核酸新技術可能加速基因組研究的步幅，特別地為傳染病」，布魯斯 Birren，微生物排序的中心的主任說在清楚的學院的。 「是重要的這些技術也安排可用研究員在域，他們必要多數」。

重要地，所有這些數據在發行前被發表了，并且可以由全世界 TB 的研究員獲取，幫助到在造成對全球公共衛生的一個主導的威脅的傳染病的火花工作。 在下階段他們的工作，科學家計劃精煉草稿染色體順序和他們的比較分析，并且擴展他們的研究的範圍包括另外的 TB 張力。

數據存取

這些數據可以被獲取通過清楚的學院網站，在 www.broad.mit.edu/XDR_TB 或通過 TB 數據庫， www.tbdb.org

http://www.hsph.harvard.edu/