科学者は新しい療法のための探求の新しいアプローチを採用します

科学者はよくある病気の処理に革新的なアプローチを開拓するために人間の健康の彼らの専門知識を分かち合うべきです。

エジンバラの新しい協会は終りの生命心配を囲む問題に健康の基本的な遺伝学からのヒト生物学のあらゆる領域の研究の専門家を、ひとつにまとめます。

遺伝学および分子薬 (IGMM 今日公式に開く) の協会 - - 医学研究議会、 (MRC)エディンバラ大学、および癌研究イギリスによってパートナーシップで形作られました。

IGMM は - MRC の人類遺伝学の単位からの教授がニック Hastie 先導する他を知らせることができる各条件からのレッスンの学習の目標と - 精神分裂症、癌、関節炎および腸病気のような病気の専門知識を、結合します。 遺伝子に病気の開発である役割はまた研究計画の必要な要素です。

従って協会の 1 つの主要な焦点はそれがもとで慢性の状態として癌と、糖尿病のような住む助力人々よりもむしろ停止しますボディのまわりで広がる腫瘍を防ぐことができる無毒な癌治療を開発することです。

、 Hastie 教授は協会のディレクター言いました: 「癌の目標とされた、延ばされた処置への研究は科学者が力を合わせるとき起こることができるものがの完全な例です。

「この協会は人間の健康のための発見科学の新しい夜明けを予告します。 生活様式の要因が私達の健康に影響を与えるここに私達は病気の遺伝の決定要因からの方法にヒト生物学のあらゆる段階を調査してもいく、一緒に達成します提供の私達の目的をより有効な、より個人化された治療」。

癌研究イギリスの教授がマルグレット Frame 導いた研究計画はシグナルの transduction のパス - 癌が広がるようにする生化学的なメカニズム - 調査し、患者の生活環境基準を延長し、改善するためにそのプロセスを停止させる方法を開発します。

教授フレーム、エディンバラ大学の蟹座の生物学の椅子は、言いました: 「開発中の研究の年後に、私達は癌の多くの形式を検出し、扱うことで大いによりよくなりました。 しかし今でも現在の療法に対して抵抗力がある、病気の広がりを減速する新しい方法を検出する実質の必要性があります多くの癌があり。

「それは新しいアプローチの時間です。 蟹座の専門家は腫瘍の調査の専門家です、例えば、私達が脊柱に広がる乳癌を停止したいと思えば私達は骨の病気の専門家から学ぶ必要があります。 この新しい協会は」。ことを異なった訓練の科学者そして医者の協力し、私達が癌治療についての全く新しい思考様式を開発するのを助けるためにプロンプトによるプロセスこと促進します

次の 5 年にわたる研究活動の £150m を持って来ると期待された協会はエジンバラに 500 人以上の科学者のための一義的な労働環境を確立し、機会をのために提供します:

• 共同募集 - IGMM はよくある病気の先発の知識そして理解に国際有名な専門家を引き付けます
• 共同専門知識 - IGMM のプロジェクトは実験室の科学者からの病院の臨床医に医学研究のすべての訓練に及びます
• 大学院学生および臨床仲間の統合訓練
• 共同資金調達 - IGMM は国際的な許可のために最高レベルで競い、既に進歩のずっと乳癌からの £5m の許可の保護で正常です

IGMM の新しい研究は生成スコットランド - 健康および病気の受継がれた危険を見る全国的な調査のような確立されたイニシアチブで、強く引きます。

http://www.ed.ac.uk/