Read in | English | Español | Français | Deutsch | Português | Italiano | 日本語 | 한국어 | 简体中文 | 繁體中文 | Nederlands | Filipino | Русский | Svenska | Polski

飲料水の過塩素酸塩汚染は、以前に考えられていたよりも大きな健康リスクをもたらす可能性があります

Published on December 4, 2007 at 10:41 AM · No Comments

甲状腺の病気にリンクされている産業汚染物質 - - イェシーバー大学の医学のアルバートアインシュタイン大学の科学者はその過塩素酸塩を示して積極的に母乳に集中している。

彼らの発見は、飲料水の過塩素酸塩汚染は以前に実現さよりも大きい健康上のリスクをもたらす可能性が示唆された。研究では、全米科学アカデミー紀要の12月3月7日事前オンライン号に掲載される。

何十年もの間、数百万人のアメリカ人は、その地域の水供給の汚染を介して過塩素酸にさらされている。米国環境保護庁は、これまで22の州、主にカリフォルニアや南西部の州で75過塩素酸塩のリリースを確認しています。過塩素酸塩が血流からヨウを吸収するために甲状腺、乳腺および特定の他の組織の能力を妨げることが知られている。

"我々の研究は、過塩素酸塩の高濃度が乳児に特定のリスクをもたらす可能性があることを示唆している"と博士はナンシーカラスコ、アインシュタインの分子薬理学の研究と教授の年長の著者は述べています。 "飲料水の過塩素酸塩の高レベルにさらさ​​れる看護の母親は赤ちゃんにあまりヨウ化物を提供するだけでなく、可能性がありますが、そのミルクは、実際にはさらにヨウ化物の乳児の甲状腺を奪うことができる過塩素酸塩、に渡すことができます。甲状腺は中枢神経系の正常な発達に不可欠であるT3とT4ホル​​モンを合成するためにヨウ化が必要です。これらの甲状腺ホルモンを十分に確認していない赤ちゃんは精神的に障害になることがあります。"

ヨウ化物は、食事中の比較的少ないです、とのこと、乳がんと甲状腺に蓄積する必要がある組織に積極的に血流からとセルにヨウ化物を引っ張るNISと呼ばれる細胞表面蛋白質(ナトリウム/ヨウ化共輸送体)を装備し、特には、されています。 NISは、最初1996年に博士カラスコのチームによって同定し、クローニングした。現在の研究では、博士カラスコと彼女の同僚は、過塩素酸塩と雌ラットを注入してから、動物の母乳を抽出し、発現するNISその細胞にそれをテスト。牛乳は、過塩素酸塩が牛乳に集中になっていたことを示す、NIS -発現細胞におけるヨウ化物の輸送を阻害した。

"我々は積極的に細胞内にヨウを募集して蛋白質- NIS -同じ過塩素酸塩でも同じ事をすることが分かった"と博士はカラスコは述べています。 "実際には、NISは、それは確かにこの汚染物質によるリスクを高めるヨウ化物、より選択の過塩素酸に対してより高い親和性を持っています。"

http://www.aecom.yu.edu/