Published on December 10, 2007 at 9:58 AM
新しいカリフォルニア大学デービス校の研究では、風呂の石鹸に追加する一般的な抗菌化学物質がラットで、実験室でヒト細胞でのホルモン活性を変化させることができることを示しています - と以前に報告されていないメカニズムによって行われます。
実験動物とヒトの両方の - - 調査結果は、研究の増加数としてやってくるものが家庭用製品のいくつかの合成化学物質が正常なホルモン作用を阻害することによって健康上の問題を引き起こすことが明らかになります。
内分泌かく乱物質、または内分泌かく乱物質（EDS）と呼ばれる、そのような化学物質は、がん、生殖障害や発達異常などの問題、のさまざまな動物の研究でリンクされている。
これは、広くバー石鹸、ボディ洗浄、クレンジングを含む家庭用とパーソナルケア製品に使用される抗菌性化合物のトリクロカルバン（またTCCまたは3,4,4' - トリクロロカルバとして知られている）、のホルモンの効果を検討した初めての内分泌の研究であるローション、ティッシュ、洗剤。トリクロカルバン含有製品は45年以上のために米国およびヨーロッパで広く市販されている。トリクロカルバンの推定100万ポンドは米国市場向けに毎年輸入されています。
研究者は、2つの重要な効果を発見：実験室でヒト細胞では、トリクロカルバンは、通常、テストステロンによって調節されている遺伝子の発現を増加させた。と雄ラットは飼育クロカルバンいたとき、このような前立腺などのテストステロン依存性の器官は異常に大成長した。
また、著者らはトリクロカルバンが、ホルモンの影響を増加させることが彼らの発見は新しいと述べた。内分泌かく乱物質のすべての以前の研究では、一般的にホルモンの作用をブロックしたり、減少させることによって作用することを発見した。
"この発見は、最終的に理解することは困難であったいくつかの以前に説明した生殖の問題のいくつかの上昇の説明につながる可能性があります、"人の著者、ビルLasley、生殖毒性および獣医学の名誉教授でカリフォルニア大学デービス校の専門家は述べています。抗菌薬および内分泌効果のより多くの分析が計画されている、と彼は言った。
消費者はトリクロカルバン含有製品を使用するかどうかについての指針としてこの研究を服用してはいけません、Lasleyは言った。 "私たちの母親はよく抗菌石鹸の出現の前に私たちの手を洗うことを教えてくれた、とだけでその実践は、病気のまん延を防ぐことができます。"
http://www.ucdavis.edu/
9bb4399d-5cb5-42e8-a5b8-e1abe5bcb2a1|0|.0