独立したパネルは今週 NIH によって糞便か尿失禁 - 便通か排尿を制御する無力経験している個人の半分より少数が医療サービス提供者に促されないでことをそれぞれ - を徴候を報告することが分りました集まりました。
これらの問題を囲む秘密および苦脳は何百万のための生活環境基準を腐食させ、防止および処置の作戦の科学理解そして開発を妨げます。
「それは尿と関連付けられる汚名を取除く時間であり、糞便の不節制」、会議のパネルのサンフランシスコカリフォルニア大学で老化の中心の C. Seth Landefeld、 M.D.、ディレクターおよび椅子を言いました。 「アメリカ人の 4 分の 1 以上彼らの生命のある時点で不節制を経験します。 不節制の被害者が同情、受諾および心配を受け取るようにこの主題との私達の不快を乗り越える社会の必要性がそれら必要とすると同時に私達、および私達の老齢人口は不節制を将来防ぐためにステップを踏んでもいいです」。
汚名を取除くことは今朝完了した NIH 州の科学の会議の主メッセージでした。 パネルの完全な草案声明は http://consensus.nih.gov に使用できるより遅い今日です。 文は研究の調査のための勧告をひどくこれらの条件の人々を助ける私達の機能を限定する文化知識の主要なギャップをうめる含んでいます。
パネルは不節制についての患者との議論を始めるために医療サービス提供者がよく置かれることを結論しました。 パネルは定めるためにそれ以上の調査をトピックの患者にいつ、どのように近づくために推薦しました。 患者に徴候について尋ねるための最も有効な言葉遣いを見つけるためにそれ以上の調査が必要であるがパネルは理想的なアプローチが患者の経験の 4 つの面をアドレス指定することを推薦しました: 程度が徴候患者に迷惑を掛ける、および患者の欲求処置のための頻度、ボリューム。
単独で提供者の教育は検出、防止および処置を改善して不十分です。 公序は、適切な返済を含んで、規則を変更し、管理はまた必要とされます。 公衆の意識を上げることは優先順位です。 これらの条件と関連付けられた汚名を減らすのを助けるためにはパネルに不節制を経験するそれらのための次のメッセージがありました:
- だけではないです
- ある病状により不節制を引き起こし、扱うことができます
- 不節制は老化の一部分である必要はありません
- 生活様式は変更し、行動の介在は不節制を多くの場合防ぐことができます
- 医療サービス提供者を言うべきです
糞便および尿失禁がすべての生命段階で人および女性に影響を与えることができるけれども条件は両方とも不釣合いに出産およびルーチン episiotomy の間の骨盤筋肉傷害が糞便の不節制の高速と関連付けられるので、女性に、出産した特に人影響を与えます。 従って、パネルはことを episiotomy 定期的に出産の間に行われないために推薦しました。 ベビーブーマーが彼らの六十年代に近づくので、これらの既に共通の条件の影響はただ増加します。
15 メンバーの会議のパネルは老人医学の分野における専門家を、看護、胃腸病学、産婦人科、内科、泌尿器科学、一般外科、腫瘍学、神経外科、疫学、生物統計学、精神医学、リハビリテーションの薬、環境衛生科学およびヘルスケアの融資、また公共代表含んでいました。 パネル・メンバーおよび彼らの制度上の加入のリストは草案の会議文に含まれています。 パネル・メンバーとのインタビューは 301-496-4819 の連絡の Kelli Marciel か marcielk@od.nih.gov によって配列することができます。