Published on December 13, 2007 at 2:49 AM
密接に H5N1 として知られていた鳥インフルエンザの広がりに続くカンザスの調査官の大学は米国の政府のモニタリングの努力は北アメリカに容易にウイルスのエントリが抜けることができると言いました。
A. Townsend ピーターソンの大学は生態学の教授を区別し、自然史博物館および生物学的多様性の研究所の進化生物学そして年長の管理人は、鳥インフルエンザおよび他の病原体の広がりをマップするためにカンザスから地球の広範囲に渡るコーナーに旅する科学者のチームを指示します。
ピーターソンは北アメリカの H5N1 の到着 - 非常に病原性のある鳥インフルエンザの早い検出システム検出する政府スキームが - をユーラシアからの他の可能な 「エントリパス」を無視している間アラスカの野生の水鳥のテストを誇張することを言いました。
「北アメリカの渡り鳥を注意深い見てみれば、おそらくにほしくないです、しゃれを許して下さい、 「1 つのバスケットに卵をすべて」置いて下さい」、ピーターソンを言いました。
KU の研究者はプログラムのアラスカの焦点がアジアの冬および時々アラスカの夏を過ごす一組の野生のアジア鳥を監視するために良識があると言いました。 しかし多分鳥インフルエンザを運んでいる他の鳥は見落とすことができます。
「アメリカの冬を過ごす鳥のもう一つのコンポーネントがと」、ピーターソン言いましたあります。 「彼らは夏に北に移行し、基本的に西部のシベリアが東のアラスカであると考慮します。 こと鳥のコンポーネントはアメリカ大陸に深く移行し、アラスカで実際に全然停止しないし、そして現在のモニタリングの計画によって抜けている」。
ピーターソンに従って、 H5N1 の出現を検出する有効システムは北アメリカの大西洋および太平洋の 「飛路」に沿う野生の鳥をすべて追跡します。
「私は本質的に私達が全体の沿岸水域を考慮するべきであること、そしてモニタリングスキームがハードデータに仮定およびちょうど状態をことをじろじろ見るかわりに大いにもっと基づいているべきであることを」言いましたピーターソンを提案しています。
ピーターソンのチームは PLoS 1 の同業者審査された科学ジャーナルの役人 H5N1 追跡プログラムの研究の最初の結果を今年初めに出版しました。
今月現在で、政府の監視の残物はアラスカに焦点を合わせました: 検出システムに従って、それはカリフォルニアの 4,054 羽の鳥と比較されたその状態の 11,819 羽の野生の鳥を 2番目に高い州の合計見本抽出しました。 非常に病原性のある H5N1 ウイルスはこれらのサンプルの何れかにありませんでした。
ピーターソンは鳥インフルエンザを追跡するための全体的な努力がまたアヒルおよびガチョウのような野生の鴨の役割を、過大視することを言いました。
早い研究はこれらの鳥のより高いパーセントが土地の鳥間のより低いレートの H5N1 ウイルスを、含んでいたことを示しました。 「しかしそれはと」、ピーターソン言いました水鳥だけ鳥インフルエンザの貯蔵所であるという考えに展開するようです。 「私が言ってもいいと近くそれの後ろにデータがありません。 それはちょうど prevalances がより高いことです。 忘れられていて得る何が鴨の番号がより低いことです。 従って、何ウイルスの鳥fulls は世界の飛行にのまわりにそこにありますか。 それは容易に水鳥よりより多くの土地の鳥であることができます」。
監視の計画のこれらのギャップは深刻な公衆衛生の危険への応答を遅らせることができます。 74 の確認されたケースからの世界保健機構に従って、 2007 年に H5N1 から 49 人間の不運が世界的に報告しましたずっとあります。
「それに北アメリカで回転のあらゆる可能性がありますが、私達が確認するとドアまだ」ピーターソンで本質的に言いました得ませんでした。 「これらはまれなイベントであり、時間かかることができます。 しかし私は起こることができないことを誰でもがなぜ信じるか理由を見ません。 北アメリカに着けば、ひどいペストまたは何でもであることを行っていません。 しかしそれは何かにはるかに危ない」。回ることができる新しいウィルス株の展開の確率を高めます
http://www.ur.ku.edu/
17629dfa-b63f-43fb-8660-2d1c610c2a49|0|.0