Read in | English | Español | Français | Deutsch | Português | Italiano | 日本語 | 한국어 | 简体中文 | 繁體中文 | العربية | Nederlands | हिन्दी | Русский | Svenska | Polski

Dysfonctionnement du cerveau explique la déshydratation chez les personnes âgées

Published on December 17, 2007 at 1:30 PM · No Comments

Comme l'Australie face à un autre été chaud et sec, les scientifiques de Melbourne Howard Florey Institute ont averti que les personnes âgées sont à risque de souffrir de déshydratation parce que leur cerveau sous-estimer la quantité d'eau dont ils ont besoin de boire pour se réhydrater.

La déshydratation survient lorsque le corps n'a pas assez d'eau et cela peut arriver rapidement à une chaleur extrême ou par l'exercice. Les symptômes de déshydratation peuvent inclure des maux de tête, léthargie et des hallucinations. Dans les cas extrêmes, la déshydratation peut entraîner la mort.

Chercheurs Florey Dr Michael Farrell, A / Professeur Gary Egan et le Professeur Derek Denton a découvert qu'une région du cerveau appelée le cortex cingulaire mi prédit combien d'eau a besoin, mais cette région dysfonctionnements chez les personnes âgées.

Dr Farrell a déclaré qu'ils infusé vieux (65 à 74 ans) et jeunes (âgés de 21 à 30) participants à la recherche de l'eau salée pour les rendre soif et leur a permis de boire de l'eau autant qu'ils le voulaient.

«Bien que tous les participants avaient le même niveau de la soif, les personnes âgées ne buvait moitié autant d'eau que les sujets plus jeunes», a déclaré le Dr Farrell.

«Utilisation de l'imagerie TEP, nous avons trouvé dans les personnes âgées, le milieu cortex cingulaire était« éteint »beaucoup plus tôt en buvant de petites quantités."

«Cette découverte permet d'expliquer pourquoi les personnes âgées peuvent devenir facilement déshydratées," at-il dit.

La canicule européenne de 2003 août prétendu environ 52.000 vies par des causes de déshydratation et d'autres * - beaucoup d'entre elles étaient des personnes âgées. La France a subi les pires pertes, avec 14 802 personnes meurent de la canicule.

Comme le changement climatique continue d'être un sujet brûlant mondiale, les répercussions sur la santé pour les personnes âgées de la hausse des températures estivales ajouter à cette préoccupation.

Dr Farrell recommandé que les personnes âgées de s'assurer qu'ils boivent suffisamment d'eau pendant la saison chaude.

«Les adultes devraient boire environ huit verres d'eau par jour pour prévenir la déshydratation, et les personnes physiquement actives peuvent avoir besoin de boire plus», a déclaré le Dr Farrell.