Une nouvelle étude par Cambridge University révèle que les médecins traitant urgences vitales telles que les attaques d'allergie peut donner le mauvais dosage de l'adrénaline (épinéphrine) en raison de l'étiquetage confus.
L'adrénaline est stockée dans l'eau salée dans des ampoules de verre qui sont brisés ouverte lorsque le médicament est nécessaire. La quantité d'adrénaline contenue dans l'ampoule est habituellement exprimée en tant une dose (1 mg du médicament par 1 mL d'eau salée) et un rapport (1 partie de drogue pour 1000 parties d'eau salée) sur l'étiquette.
Le ratio nécessite l'arithmétique fait pour déterminer combien de médicaments à donner. Par conséquent, les médecins comprennent des doses beaucoup mieux (et plus rapide) que des ratios. Dr Daniel Wheeler à l'Université de Cambridge a conclu de ses recherches que d'avoir à faire des calculs supplémentaires pour déterminer combien d'adrénaline à donner à une personne en situation d'urgence peut conduire à des erreurs et des retards qui sont communs dans l'administration du médicament.
Dr Wheeler a dit: "Il est bien documenté que les patients sont généralement donnés le mauvais dosage de l'adrénaline."