Published on January 3, 2008 at 4:19 AM
영국의 과학자들은 이상 - 65s 한 두 잔 매일 좋은 일이있을 수 있습니다 말한다.
연구자들은 13,000 개 이상의 영국에서 사람과 65 세 이상했던 미국의 음주 수준을 평가 후 결론에 도달했습니다.
그들은 정기적으로 65 세 이상 사람들을 위해 말하고, 적당한 음주는 추가적인 위험을 포즈하지 않고도 건강에 도움이 될 수 있고 그것은 젊은이나 중년에보다 노년층에 더 이상 유해하지 않습니다.
금욕에 비해 영국의 남서, 적당한 음주의 반도 Medical 학교에서 두 연구에 따르면 좋은 두뇌 기능, 웰빙과 그들의 60 년대에 남성과 여성 적은 우울증 증상이 더 나은 감지 연결되어 있습니다.
박사 이안 랭 이끄는 연구팀은 수준을 마시는 참가자을 평가하고 신체 장애, 사망,인지 기능, 우울증과 웰빙, 그리고 그 중간 마시는 경우에, 이상 - 65s를위한 미세하고 발견에 영향을 바라 보았다 전혀 술을하지보다 낫다.
랭박사에들은 고령자가 고령자의 음주에 대한 현재의 가이드라인이 너무 보수적인 것을 오히려 취하지만,해야한다는 옹호하지 않습니다 말합니다.
그는 하루에 술을 몇 잔 더 해로울 것도 없지하고보다 유익한 이상인지와 일반적인 건강에 영향을 금욕을해야합니다 말합니다.
박사 랭 노인의 알코올 소비에 대한 영국의 지침이 애매하고 그것이 온건한 소비가 일부 오래된 사람들을 위해 너무 심하 것이 좋습니다 말합니다, 호주와 뉴질랜드도 노년층은 '덜 마시 생각'하는 것이 좋습니다.
박사 랭이 권장 그것 연령으로 신체,이 경우가 아니라는 것을 보여 알콜과 그들의 연구 결과보다 적게 관대된다고 가정을 기반으로 말합니다.
그는 중간 수준에서 마시는 나이가 사람에게 해로운 제안하고 실제로 건강 혜택을 제공할 수있는 증거가 없다고 말합니다.
그들의 연구는 평균 이상의 1-2 음료를 하루에 그 마시는 하루에 한 술까지 그 음주와 유사한 건강 결과를 달성하고 최악의 결과를 모두와 무거운 술꾼 자들에 술도 안 먹는 사람의 것을 보여주었다.
저자는이 그렇게 이유가 불분명라고하지만 연구는 또한 죽음이나 미국인보다 영어 꾼들 사이에서 장애의 위험이 낮은 수준을 발견했습니다.
연구자들은 노력은 그들에게 전혀 해를 끼치지 조치를 취하지 않는 경우 알코올을 포기하도록 설득하는 노력을 낭비하기 때문에 사람들이 무시하거나 제한하기 때문에 이상 한계가 더 손해를 할 수 결론 지었다.
연구는 미국 노인병 사회와 시대의 저널에 게시됩니다.
75923d19-44c2-40a8-8af9-9a7f52c6e5e8|0|.0