Published on January 8, 2008 at 1:17 AM
患者さんのがんが乳房のサイトを越えて広がっていくかどうかを予測することができる新しい試験は、UCDコンウェイ研究所、ダブリン大学、セントヴィンセントの大学病院、ダブリン、アイルランドの科学者によって開発されました。
新たに診断された乳癌患者のためのテストは、一部の女性は、化学療法を回避するために役立つ。
世界的に独立したグループの数によって検証に続いて、8,000人以上の患者を対象とした研究では、米国臨床腫瘍学会は、すべての新たに診断された乳癌患者のための標準として試験を推奨しています。テストは現在、アイルランドでは使用できませんが、その開発者は、資金が近い将来、アイルランドでの実装のために使用できるようにされることを願っています。
腫瘍内の特定の酵素のレベルを測定することにより、新しい酵素のテストは、患者さんのがんが乳房のサイトかどうかを越えて広がっていくかどうかを予測することができます。酵素のレベルの場合 - uPAのとして知られているが - 高いことが判明している、"セカンダリ"または転移を開発し、患者の強い可能性があります。これは、患者が病気を戦うために化学療法だけでなく、手術が必要になることを意味します。しかし、uPAのレベルが低いことが判明している場合は、手術と放射線療法の組み合わせは、費用と患者の治療の不快感を最小限に抑え、がんに対処するために十分であるかもしれない。
"現時点ではほとんどの女性は彼らの初期の乳がんの手術後に化学療法の長い不快なセッションを受けるが、この新しい酵素のテストは、患者に対してより合わせたソリューションを提供するために助けることができる、"教授はジョーDuffyはUCDコンウェイ研究所、ダブリン大学から説明し、テストを開発した科学者や医師のチームを率いて聖ビンセントの大学病院、ダブリン、アイルランド、。 "この新しいテストは、新たに乳がんと診断された一部の女性は、化学療法を回避するために役立つ。それは関係なく、それが彼らのために適しているかどうかの、すべての患者に化学療法のラッパ銃を与えるのではなく、パーソナライズされた治療のコンセプトに向かって傾く。"
乳がんは、唯一の非黒色腫皮膚癌の2番目のアイルランドの女性を、影響を与える最も一般的な癌の一つです。アイルランドの人口の年齢として、それは乳癌の新規症例数は上昇し続けるので、このテストの開発は多くの女性のための重要な突破口になると予測されている。
http://www.ucd.ie/
4030b4a2-f8bd-478c-b784-b4f174e7ceef|0|.0