衛生防護機構確認流感病毒在英國現在流通的費率到達了觸發使用抗病毒藥物的點。
衛生防護機構發布的最近監視數據表明像流行性感冒的病症的整體費率超出了健康和臨床優秀的閾值 (好的) 指導國家學院建議使用抗病毒藥物。
醫生在英國現在建議在是在開發從傳染的複雜化的更高的風險的患者的現在建議使用使用預防的抗病毒流感的藥物或處理。
約翰・華森,呼吸道疾病部門的負責人教授在衛生防護機構的,說: 「我們的監視向顯示從 12月中旬今年季節性流感活動開始增加到正常季節性級別哪些好的指南是指作為被看到的這個級別多數冬天。
「為多數人員,流感是淒慘的,持續一個星期,但是不威脅生命。 對於那些在危險的組,然而,例如老人和病人有重點問題,糖尿病或肺、肝臟或者有弱的免疫系統的腎臟病或者那些人,是更加危險的,并且可能導致病魔」。
季節性流感的症狀包括頭疼、熱病和症狀突然的起始例如咳嗽、喉嚨痛、酸疼的肌肉和聯接。 有流感的人們建議休息,喝大量流體和採取止痛藥例如撲熱息痛。 好衛生學實踐例如包括您的鼻子和嘴用,當您咳嗽并且打噴嚏時,儘快處理這個組織和清洗您的現有量的組織,您很快能是可能幫助防止毒菌傳播和減少傳輸的風險的重要活動。
雖然令人不快,流感是自限制的病症。 如果您有流感堅持遠離工作或教育是最佳的,當不適避免傳染其他時。 如果症狀仍然存在或變得更加嚴重,單個應該徵求醫囑。
華森教授說: 「接種提供那些的最佳的保護在高危險免受季節性流行性感冒,并且應該現在接種了這些組。 抗病毒藥只是有效的,如果採取在 48 時數症狀起始內,并且可能幫助限制有些症狀的影響和減少在嚴重的複雜化的潛在。 然而,避免傳染是難的,如果有流通很多的流感」。
1. 抗病毒藥是藥物產生變得不適與季節性流行性感冒的高危險的患者。 他們只是有效的,如果採取在 48 時數起始內,并且可能幫助限制有些症狀的影響和減少在嚴重的複雜化的潛在。 也使用得他們在一些情況中幫助防止人獲得流行性感冒的地方是重要的。 好的指導適用,只有當人數有流感的到達高足够平實時,并且有有力的證據流感 「在這個社區流通』。
2. 健康的部門現在建議 GPs 考慮建議抗病毒藥品在必要時根據指導從健康和臨床優秀國家學院發行了 (好)。 請看到當前指導去: 有在使用的充分的指導抗病毒藥的 www.nice.org.uk。 它不推薦流感的預防的抗病毒藥在否則健康人員的在 65 以下,即使他們是與某人緊密聯繫以像流感的病症。
用於的主要方法的 3.One 監控流感級別是通過普通開業醫生 (RCGP) 監視模式皇家學院。 這個模式從全國各地採取 GPs 抽樣并且監控人數每 100,000 的誰咨詢他們的流感或像流感的病症的 GP 在這個冬天期間。 相似的模式在蘇格蘭、威爾士和 NI 執行。 機構提供數據的解釋的其中一個關鍵方式是通過使用 「閾值』。 當滿足的病毒流通擔保使用抗病毒藥物時,這些提供關於流感病毒循環的級別的一個清楚和一致的消息并且提供表示給 GPs。
用於的閾值定義流感活動的級別是:
- 「草擬活動』 (<30 每 100,000 個人的咨詢人口的),
- 「正常季節性活動』 (每 100,000 的 30 - 200 咨詢)
- 「流行性活動』 (>200 每 100,000 個人的咨詢)。
4. 在流感的忠告從 NHS 是可得到直接在 0845 4647 或 www.nhsdirect.nhs.uk 或者局部 GP 手術。 欲知關於流感的詳情请去: http://www.hpa.org.uk/infections/topics_az/influenza/flu.htm。