Read in | English | Español | Français | Norsk

Les AINS sont efficaces à court terme soulagement des douleurs lombaires

Published on January 24, 2008 at 5:24 AM · No Comments

Non stéroïdiens anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS, tels que l'aspirine et l'ibuprofène) peuvent aider à réduire les symptômes de la douleur au bas du dos qui n'implique pas la sciatique, un examen systématique Cochrane a trouvé.

La lombalgie est un problème majeur de santé dans les pays occidentaux industrialisés, mais il ya peu de preuves concluantes sur les meilleures façons de la traiter. Les AINS sont les médicaments les plus dans le monde entier fréquemment prescrits, et sont couramment donnés aux personnes souffrant de lombalgies. L'espoir est que non seulement ils réduisent les symptômes de douleur, mais aussi de réduire toute inflammation dans le dos qui peut être la cause de la douleur.

Pour évaluer l'efficacité de ces médicaments, les chercheurs de Cochrane a examiné des données à partir de 65 essais qui répondaient à leurs critères d'inclusion. Ces impliqué un total de 11 237 personnes. Ils ont constaté que:

  • Les AINS sont plus efficaces pour réduire la douleur que les placebos, bien que les effets étaient petits et les AINS sont associés à des effets plus néfastes.
  • Différents types d'AINS semble être aussi efficace.
  • Utilisation à court terme des sélectifs de la COX-2 inhibitors avait moins d'effets secondaires (gastro) que les autres AINS.

Les chercheurs ont également comparé les effets des AINS et le paracétamol, un autre médicament utilisé par les personnes souffrant de douleurs au bas du dos. Ils ont conclu que les AINS et le paracétamol ont été tout aussi efficace pour soulager une douleur aiguë au bas du dos, mais le paracétamol avait moins d'effets secondaires.

«Les médecins et les patients atteints de lombalgie aiguë ont donc un choix quant à savoir si d'utiliser un AINS ou de paracétamol, et la décision devrait être entraînée par des circonstances cliniques individuelles», explique l'auteur Roelofs Pepijn qui travaille dans le Département de médecine générale à l'Université Erasmus Medical Centre, Rotterdam, Pays-Bas.

«La plupart de ces résultats proviennent d'études de personnes qui n'ont pas eu la sciatique, donc nous avons maintenant besoin d'études qui examinent si les AINS ont un rôle en aidant ces personnes ainsi", dit Roelofs.

http://www.wiley.com/