科学者はほとんどの風邪の後ろにあるはじめて小さい動物の rhinovirus の伝染を作り直せました。
50 年間 rhinoviruses が人間およびチンパンジーを感染なできることが彼らが検出されてしかから、考えられました。 しかし今帝国大学ロンドンで喘息のアレルギーのメカニズムの MRC/Asthma のイギリスの中心で教授によってセバスチャンジョンソン導かれる科学者のチームはずっと rhinoviruses を持つマウスを感染できます。
Rhinoviruses はにより風邪のおよそ 4 分の 3 を引き起こすので人口の大半のための歓迎されない不便です。 ただしそれらはまた深刻な結果があってもいいです。 敏感な人々では、それらは致命的でもいいです。 それらは幼児の入院、弱められた免疫組織を持つ人々の肺炎の原因となる場合があり、ほとんどの喘息の発作を誘発します。 それらはまた COPD の激しい攻撃の主要な原因 (慢性の気管支炎および気腫) で、こうしてこれらの病気の主要なキラーです。
ジョンソン教授は言いました:
「今までずっと小さい動物の rhinovirus の伝染を調査することは可能ではないです。 これは新しい処置の開発へ主要な障害であり、ありません現在 rhinovirus の伝染のための有効な処置が」。
マウスおよび他の小さい動物が rhinoviruses に対して抵抗力があったことが考えられました。 rhinovirus の 100 つの知られていた緊張の、使用 90% ヒト細胞の表面にある受容器として ICAM-1 と、呼出される結合の分子。 しかしウイルスはこの受容器のマウスバージョンに結合してないです。
ジョンソン教授は説明しました:
「私達は前にヒト細胞ですると一度マウスセルの中で rhinovirus がそれ自身をよく再生することが分りました。 しかしウイルスは受容器が (ドアのキーのように機能する) セルに得ることができなかったのでマウスセルを感染できませんでした。
「今私達はマウス受容器を修正してしまいました従って人間の 1 のような多くです。 これはウイルスが」。これらの修正されたマウスのセルを感染できることを意味します
ジョンソン教授は付け加えました:
「私達は修正された受容器を搭載するマウスが rhinovirus との伝染に敏感だったことが分りました。 でアレルギー反応を引き起こすことができる卵白にあるアレルゲン (オヴァルブミン) 肺と結合されたらウイルスは応答をより悪くし、 「喘息の発作の」原因となることができます」。
チームはウイルスがアレルギー反応と結合されたときに、マウスは人間に同様に答えたことを観察できました。 これは意味します厳しい喘息の発作の調査によいモデルを提供することを。
「これらのマウスモデル風邪のための、また喘息と COPD の激しい攻撃のようなもっと可能性としては致命的な病気のための新しい処置を開発するための研究活動に主要な倍力を提供するべきです」。は
研究は医学研究議会、喘息イギリスおよび GlaxoSmithKline によって資金を供給されました。
医学研究議会の行政長官、 Leszek Borysiewicz 言いました:
「この重要で、基本的な発見は私達が効果の rhinoviruses および風邪が私達の健康で持っていることを理解することを可能にします。 それは多くの年の間遅れた開発し、機会をそれ以上の進歩に私達に」。将来与えます処置を見つけることに新しい経路を
Leanne の男性は、喘息イギリスの補助研究責任者コメントしました:
` の ` は喘息の人々の 90% 風邪およびインフルエンザのトリガーが喘息の徴候まだそこにウイルスに誘導された喘息の発作のための特定の処置ではないし、ステロイドの処置がそれらに対して部分的に有効ただであることを私達に告げます。 従って私達は喘息のウイルス感染そしてリンクのより大きい理解の原因となり、ウイルス誘発の喘息の発作のための適した処置の開発を助けるかもしれないので UK.' の条件の 5.2 百万人の生命を非常に改善するこの最新の進歩を歓迎します
エディターへのノート
ジャーナル細部: rhinovirus 誘発の病気のマウスモデルおよびアレルギーの航空路の発火の exacerbation。 オンラインで性質の薬で出版される。
詳細についてはまたはインタビューを配列するために、時間から 0207 637 6011 の医学研究議会広報部、 press.office@headoffice.mrc.ac.uk または 07818 428 297 に連絡して下さい。
医学研究議会について
医学研究議会は優秀な科学による人間の健康の改善に捧げられます。 それはイギリスの納税者に代わって投資します。 その作業は分子水平な科学から自身の単位および協会の大学、病院およびネットワークで遂行される公衆衛生の研究まで及びます。 MRC は健康部、国民医療制度および企業とパブリックの必要性を確かめるために連携します。 結果は医学の最も重要な発見導き、健康におよびイギリスのそして世界中の何百万の人々の富の一部に寄与しました。 www.mrc.ac.uk