科学者は悪いコレステロールを戦うために新しいターゲットを明らかにします

科学者は心臓発作および打撃にリンクされる悪いコレステロールを調整するボディの機能に責任があるゲノムの新しい領域の覆いを取りました。

調査結果は尖頭アーチで出版されます。

研究者はすべて血の LDL コレステロールのレベルにリンクされた染色体 1 の同じ領域の 3 つの遺伝の変化を見つけました。

医学研究議会疫学の単位からのチーム、 Wellcome の信頼の Sanger の協会、ケンブリッジ大学および GlaxoSmithKline のヨーロッパを渡る多数の人々からの調査されたデータ。 彼らは調べるために遺伝子が LDL コレステロールのレベルに影響を与える 11以上 ,000 人のゲノム全体のスキャンを見ました。

公衆衛生及び初期治療の MRC の疫学の単位そして部門からの Manjinder Sandhu 先生は、調査のためのケンブリッジ大学および鉛の研究者言いました: 「レベルが他より多くを作り出すには余りにも高い人々のコレステロール値を下げるために療法がある間、多くはまだ未知コレステロールの規則の下にある、そしてなぜについて何人かの人々ようであるメカニズムです。」彼は続きました: 「食べるものは確定的にコレステロール値および悪いコレステロールの要因である起源で食餌療法であるが、 LDL コレステロールの大半はボディによって作り出されます。 コレステロール値と関連付けられる領域を捜すゲノム全体の調査を行うことは私達が何人かの人々他より多くをなぜ作り出すか調べるのを助けます。」 「私達はどの人々が成長のコレステロール問題の危険がある状態に特にあるか識別するのにこの情報を使用できるかもしれません。 私達はまたどんな方法かかわる遺伝子誰かが問題を悪いコレステロール値を調整することを持っているかもしれないかの機能を見に、見つけてもいいです。 これは私達が特定を設計するのを助けることができ、適切な処置」、先生を MRC の疫学の単位のディレクター説明しました調査のスケールを言います Sandhu.Professor ニック Wareham、: 「これは公共の出資による研究施設、慈悲深いセクターおよび企業のチームによる巨大で統計的な努力を表します。「研究が遂行され、学者および企業の科学者のデータそして専門知識へのアクセスがこれに特にエキサイティングなプロジェクトをしたコレステロールの規則に新しい洞察力を提供する固体データを生成する共同の精神。」ポール Matthews、教授は臨床薬理学および発見の薬、 GlaxoSmithKline の副大統領よくある病気のための原因を見つけるために GSK と MRC 間の遺伝学の研究の新しいパートナーシップの重要性を強調しました: 「GSK は患者によりよい薬を持って来るために革新を捜しています。 大きい臨床問題を取扱うことがこのような開いたことができる場合の進歩、非常に共同科学から出ないしか。 GSK はそれがもたらすそれ以上の結果を」。望まれるこのパートナーシップに託されます

http://www.mrc.ac.uk/