Published on February 8, 2008 at 11:37 AM
Научные Работники расчехляли новую зону в геноме который ответствен для способности тела отрегулировать плохой холестерол который соединен к сердечному приступу и ходу.
Их заключения опубликованы в Ланцете.
Исследователя нашли 3 генетических изменения в такой же зоне на хромосоме 1 которое все были соединены к уровням LDL-холестерола в крови.
Команды от Блока Эпидемиологии Совету Медицинского Исследования, Института Sanger Доверия Wellcome, Кембриджского Университета и GlaxoSmithKline, изучили данные от большое количество людей через Европу. Они посмотрели, что геном-широкие развертки больше чем 11 тысяч людей узнали которым гены влияют на уровни LDL-холестерола.
Др. Manjinder Sandhu, от Блока Эпидемиологии MRC и Отдела Общественных Здравоохранений & Первичной Помощи, Кембриджский Университет, и исследователь руководства для изучения сказал: «Пока терапии существуют для того чтобы понизить уровни холестерола в людях уровни которых слишком высоки, много все еще неизвестно о механизмах которые кладут регулировку в основу холестерола и почему кажется, что производят некоторые люди больше чем другие. » Он пошел дальше: «Хотя чего вы едите определенно фактор в ваших уровнях холестерола и некотором плохом холестероле диетическо в начале, большинство LDL-холестерола произведено телом. Выполнять геном-широкое изучение, ища зоны которые связаны с уровнями холестерола помогает нам узнать почему некоторые людей производят больше чем другие. » «Мы могли мочь использовать эту информацию для того чтобы определить которые люди в частности в опасности превращаясь проблем холестерола. Мы можем также посмотреть функцию генов, котор включили и найти вне в какой путь кто-то может иметь проблемы отрегулировать плохие уровни холестерола. Это смогло помочь нам конструировать специфическое и соотвествующие обработки,» говорит Др. Sandhu.Professor Nick Wareham, директор Блока Эпидемиологии MRC объяснил маштаб изучения: «Это представляет мамонтовое статистически усилие командами в общественн-фондированных установках исследования, благотворительном участке и индустрии. «Сотруднический дух в котором исследование было унесено и доступ к данным и экспертизе преподавателя и научных работников индустрии делал этим в частности exciting проект, производя твердые данные которые обеспечивают романные проницательности в регулировку холестерола. » Профессор Паыль Matthews, Вице-Президент Клинических Лекарствоведения и Медицины Дисковери, GlaxoSmithKline, подчеркнул важность нового партнерства в исследовании генетики между GSK и MRC для того чтобы найти причины для общих заболеваний: «GSK ищет рационализаторство для того чтобы принести более лучшие медицины к пациентам. Прорывы когда общаться с большими клиническими проблемами может только прийти из открытой, сильно сотруднической науки как это. GSK поручено к этому партнерству которое надеются произведет более дополнительные результаты.»
http://www.mrc.ac.uk/
02bb535d-7b8d-4a6b-9e95-10933ef6c37b|0|.0