科學家顯示新的目標與壞膽固醇戰鬥

科學家找到在對機體的能力負責調控壞膽固醇與心臟病發作和中風被鏈接的染色體的新的區域。

他們的發現在柳葉刀被發布。

研究員查找了全部與 LDL 膽固醇的級別在這滴血液的被鏈接在同一個區域上的三基因變化在染色體 1。

小組從醫學研究委員會流行病學部件， Wellcome 信任 Sanger 學院、劍橋大學和 GlaxoSmithKline，從很大數量的人員的被學習的數據在歐洲間。 他們查看基因影響 LDL 膽固醇級別超過一萬一千個人的染色體掃描發現。

Manjinder Sandhu 博士從公共衛生 & 初級護理的 MRC 流行病學部件和部門的，劍橋大學和線索研究員這個研究的說： 「當療法存在降低在水平太高的人時的膽固醇，是未知的關於強調膽固醇管理規定的結構，并且某些人為什麼比其他似乎生產更多。」他繼續： 「雖然什麼您吃確實是在您的膽固醇和一些壞膽固醇的一個系數是飲食的在始發地，大部分 LDL 膽固醇是由機體生產的。 進行一個染色體研究，尋找與膽固醇相關的區幫助我們發現某些人為什麼比其他生產更多。」 「我們也許能使用此信息識別哪些人員是特別地冒險開發的膽固醇問題。 我們可以也查看在什麼方式介入的和找到基因的功能某人可能把問題調控壞膽固醇。 這可能幫助我們設計更加特定，并且適當的處理」， Sandhu.Professor 尼克 Wareham， MRC 流行病學部件的主任博士說解釋了這個研究的縮放比例： 「這表示由小組的一個聲勢浩大的統計工作成績在公共研究公司、這個慈善部門和行業。「這個研究進行，并且對院和行業科學家數據和專門技術的存取做這一個特別扣人心弦的項目的合作精神，生成提供新穎的答案到膽固醇的管理規定的固定的數據。」保羅 Matthews，臨床藥理和發現醫學， GlaxoSmithKline 的副總統教授，強調一家新的合夥企業的重要性在遺傳學研究的在 GSK 和 MRC 之間查找常見病的原因： 「GSK 尋找創新給患者帶來更好的醫學。 突破，當處理大臨床問題可能只從像這樣的開放，高度合作科學出來。 GSK 做到被希望將產生進一步結果的此合夥企業」。

http://www.mrc.ac.uk/