Published on February 20, 2008 at 1:32 PM
人はチェルノブイリの事故からの放射性原子灰に公衆衛生のコロンビア大学の郵便配達員の学校で研究者に従って子供はおよび青年に甲状腺の小嚢のアデノーマまたは良性腫瘍の高められた危険があるので、露出しました。
それ以上の調査の結果は露出の年齢、甲状腺疾患の歴史、および住宅の位置が危険を修正しないことを提案します。 これはチェルノブイリの事故からの放射性ヨウ素原子灰からの放射能漏れと 18 歳に露出されるか、またはより若いそれらの小嚢のアデノーマのそれに続く危険間の連合の最初の疫学の研究です。 ペーパーは疫学のアメリカジャーナルの 2 月 2008 日問題で出版されます。
1986 年にチェルノブイリの事故は最も大きい核事故で、放射性ヨウ素 -- に多くの個人をさらしました。 甲状腺癌は露出が若い年齢に発生するとき radiosensitive 腫瘍の 1 つです。 前の調査は放射性ヨウ素から放射線量と高められる甲状腺癌の危険温和な甲状腺疾患に対する放射の効果が主として未知だったがことを示しました。
研究者は 18 の年齢の下で 2 か月以内に後それらの事件取られた甲状腺剤の放射能の測定の 75,000 以上のレコードのデータベースからだれがウクライナの 3 つの重く汚染された領域に存在したか 32,385 人のランダムサンプルを選びました。 さまざまな方法がこれらの主題をトレースし、甲状腺の検査からおよびエコー検査、血および尿検査、詳しいアンケートおよび endocrinologist によって独立した臨床検査成っていた選別のためのそれらを誘うのに使用されました。 疑った調査結果とのそれらは必要とされるに応じて良針のバイオプシーおよび外科のために更に参照されました。 科学者はゼロ線量とそれらと比較された放射の 1 つの灰色の一般的な基準 -- にさらされたそれらのための危険の重要な三重増加を報告しました。 それ以上の調査は女性が小嚢のアデノーマの特に高いリスクを人と比較してもらったことを示します。
「チェルノブイリの事故甲状腺疾患の放射性ヨウ素示しましたとスペクトル間の連合を調査するまたとない機会を」は公衆衛生の郵便配達員の学校でプロジェクトの Lydia B. を言いました Zablotska、 MD、 PhD、主任調査官および疫学の助教授。 「持っている間、ありますチェルノブイリの事故に続く甲状腺癌の複数の分析的な疫学の研究がどれも小嚢のアデノーマを特に評価しませんでした。 このペーパーは個々の甲状腺剤の線量に関連して示します小嚢のアデノーマの危険の推定値、また露出で性、年齢、ヨウ素不足および他の可能な効果修正の要因の効果を」。
研究者は放射性ヨウ素が汚染されたミルクおよび他の食品の消費によって人間の甲状腺で集まったことに注意します。 さまざまでより早い調査はウクライナ、ベラルーシおよびロシア連邦の人口が 18 年の年齢の前に原子灰 -- にさらされたそれらの甲状腺癌の大きい増加を経験したことを示しました。 この増加は事故の後の明白な 4-5 年になり、前の提案を確認しました。
また郵便配達員の学校の調査の主要な強さ間に事故の後の 2 か月以内になされる甲状腺剤の放射能の測定に基づいて個々の甲状腺剤の線量のアベイラビリティおよびスクリーニングの間に集められるデータはあります。 これらの結果は少数のケースに基づいていることを研究者が警告する間、 「私達の調査結果は 93% の高い良針のバイオプシーの承諾のレートによって更に増強されます。 すべて外科続く良針の抱負のために参照されるそれらが切り取って検査するので小嚢のアデノーマが underdiagnosed こと、それです Zablotska まずないと」、先生言いました作動させました。
ウクライナは甲状腺癌の放射関連の危険に影響を与えるために前に示されているヨウ素不足を緩和する穏やかのがあると知られています。 この調査では居住地、甲状腺疾患の歴史、および現在の尿のヨウ素排泄物のようなヨウ素不足の複数の表示器は小嚢のアデノーマの危険を修正しませんでした。
「危険は露出の性、年齢、居住地、および甲状腺疾患のパーソナル・ヒストリーによって修正されることが小嚢のアデノーマが放射性ヨウ素からの露出と強く関連している、私達が分る間、それに続く開発に」、は影響を与えないで下さいことを私達の調査結果確認し先生を言いました Zablotska。
http://www.mailman.hs.columbia.edu/
49086474-fb23-4147-8c28-382d30bf1a3a|0|.0