ニューカッスル大学の癌研究のイギリスの科学者は胸および卵巣癌両方の遺伝性形式の 「アキレス」かかとを」目標とする新しい薬剤の最初のイギリスの試験を開始しています。
試験は既に胸または卵巣癌の高度形式を開発し、知られていた癌の耐障害性の遺伝子 BRCA1 か BRCA2 の欠陥と診断されてしまった女性に開いています。
それらは癌細胞のキー DNA 修理メカニズムをノックアウトすることによって働く新しい薬剤を受け取ります。
それは PARP として知られている DNA 修理にかかわる重要な酵素の処置の妨害によってこれを [多 (ADP リボースの) ポリメラーゼ] し、 PARP の抑制剤として知られている有効な抗癌性の薬剤のクラスの一部分です。
ルース Plummer 癌研究イギリスの先生は試験の主な調査官です。
Plummer、ニューカッスル大学の医学の腫瘍学の年長の講演者先生は、言いました: 「BRCA1 か BRCA2 遺伝子の欠陥を受継ぐ人々あります成長癌の 50-80% チャンスが」。は
彼女は続けました: 「現在胸および卵巣癌の遺伝性形式を持つ女性は病気を開発するその他すべての女性と同様に扱われます。 私達は私達がそれらを提供してもいい PARP の抑制剤の使用によってもっと処置を」。ことを目標としたことをこの試験が示すことを望みます
BRCA1 か BRCA2 遺伝子の突然変異はイギリスで毎年診断される乳癌の 44,000 の箱のおよそ 5% と毎年診断される卵巣癌の 6,615 の箱の 5% 以上に責任があります。
ニューキャッスルのチームは研究が予防の処置ことをとして使用される薬剤のための道を開くことによって未来のための希望を提供できることを信じます。
Plummer 先生は続けました: 「将来、私達はこれらの遺伝の欠陥を受継ぐ女性に保護を提供するのに PARP の抑制剤を使用できるかもしれません。 私達はそれらが腫瘍に実際に成長する前にそれを使用できるかもしれません 「片付けます」それにより予防の外科のための必要性を倹約する外部癌細胞を」。
私達の寿命全体私達は私達の DNA への損傷の少量を集めます。
これはセルが働くか、分かれるか、または老化すると同時に自然に発生できます。
正常なセルに複製の間に発生するかもしれない正しい間違いかこの損傷を修繕する 2 つの DNA の繊維遮断修理メカニズムがあります。
BRCA1 か BRCA2 遺伝子の欠陥を受継ぐ人々は彼らのセルへの損傷の固定を助けるべき 1 つの DNA の繊維遮断修理メカニズムがありますただ。 これは彼らに癌を開発する高いリスクがあることを意味します。
しかしそれはまた癌のこれらの受継がれた形式に 「アキレス」かかとが」ある唯一の残りの DNA の繊維遮断修理メカニズムを禁止状態にすることができ、薬剤がまた癌細胞を殺すべきであることを意味します。
常務取締役 Herbie Newell 教授は、癌研究イギリスの臨床および翻訳の研究の、言いました: 「この臨床試験の開始非常にエキサイティングな開発であり、私達は結果を見ることを楽しみにしています」。は
試験は完了するためにニューキャッスルで開いて、 18 か月を取るように本当らしいです。
イギリスのまわりで中心にそれを伸ばす計画があります。 研究者は 56 人の女性を募集することを向けています。
Newell 教授は付け加えました: 「開発の 「は個々の患者の条件に合った処置」をなって、現実に提供します癌の異なった形式のために偽りなく選択的」。である新しい薬剤を設計する機会を個人化しました
PARP の抑制剤 BRCA の試験の訪問の癌研究イギリスの忍耐強い情報ウェブサイト CancerHelp イギリスに加わりか、または癌研究イギリスの癌情報を呼出す方法のより多くの情報のために 0808 800 4040 で看護します (freephone)。
http://www.cancerresearchuk.org/