Published on February 28, 2008 at 1:13 AM
纽卡斯尔大学的癌症研究英国科学家开始瞄准 ‘阿奇里斯’脚跟’以乳房和卵巢癌的遗传性形式新的药物的第一英国试算。
试算开庭对已经开发了乳房或卵巢癌的一份先进的表单和诊断以在已知的癌症感受性基因 BRCA1 或 BRCA2 的故障的妇女。
他们将接受运作在击倒在癌细胞的一个关键字脱氧核糖核酸维修服务结构旁边的一种新的药物。
它通过阻拦在脱氧核糖核酸维修服务介入的重要酵素的活动执行此,叫作 PARP [多 (ADP 核糖) 聚合酶] 并且是有力抗癌药物选件类的一部分叫作 PARP 抗化剂的。
癌症研究英国的露丝 Plummer 博士是试算的首席调查员。
Plummer,高级讲师博士在纽卡斯尔大学的医疗肿瘤学方面,说: “继承在 BRCA1 或 BRCA2 基因的故障的人们有开发的癌症的一个 50-80% 机会”。
她继续了: “当前有乳房和卵巢癌的遗传性表单的妇女以与开发这个疾病的其他妇女相似的方式对待。 我们希望此试算将向显示通过使用我们可以提供他们的 PARP 抗化剂更瞄准了处理”。
在 BRCA1 或 BRCA2 基因的变化负责对大约在英国每年诊断的百分之五的乳腺癌 44,000 个病例和对超过每年诊断的百分之五的卵巢癌 6,615 个病例。
新堡小组相信他们的研究可能通过铺平道路这种药物的提供希望为将来能使用作为一种预防处理。
Plummer 博士继续了: “在将来,我们可能能使用 PARP 抗化剂为继承这些基因故障的妇女提供保护。 我们可能能使用它 ‘完成’,在他们实际上开发成肿瘤前,从而饶恕对预防手术的杂散的癌细胞需要”。
在我们的寿命中我们累计少量对我们的脱氧核糖核酸的故障。
当细胞运作,分开或者变老,这可能自然发生。
正常细胞有修补二个脱氧核糖核酸子线中断维修服务的结构可能在副本时发生的此故障或正确的错误。
继承在 BRCA1 或 BRCA2 基因的故障的人们只有帮助一个脱氧核糖核酸子线中断维修服务的结构修理对他们的细胞的故障。 这意味着他们有患癌症的更高的风险。
但是也意味癌症的这些被继承的表单有 ‘阿奇里斯’脚跟’,并且可能禁用唯一的剩余的脱氧核糖核酸子线中断维修服务结构的药物应该也杀害癌细胞。
Herbie Newell,癌症研究英国的执行董事教授临床和平移研究,说: “此临床试验起始时间是非常扣人心弦的发展,并且我们盼望看到结果”。
试算开庭在新堡并且可能需要 18 个月完成。
有延伸它的计划对中心在英国附近。 研究员打算吸收 56 名妇女。
Newell 教授补充说: “发展 ‘个性化处理’为专门制作一名单个患者的需求成为事实并且提供这个机会设计正确地是有选择性的对癌症的不同的表单的新的药物”。
关于如何在 PARP 抗化剂 BRCA 试用访问癌症研究英国的耐心的信息网站 CancerHelp 英国参与或叫癌症研究英国的癌症信息的更多信息在 0808 800 4040 护理 (免费电话)。
http://www.cancerresearchuk.org/
143c451d-03da-42ab-8394-dc6bc3295d53|0|.0