Read in | English | Español | Français | Deutsch | Português | Italiano | 日本語 | 한국어 | 简体中文 | 繁體中文 | Dansk | Nederlands | Русский | Svenska | Polski

癌の危険性わずかにより高く中断されたホルモン治療の試験の女性のために

Published on March 6, 2008 at 2:21 PM · No Comments

Chapel Hill の研究者でノースカロライナの大学によって導かれる (WHI)女性の健康初めの臨床試験の関係者の追跡研究は介在が停止したのでプロゲスチンとエストロゲンの結合されたホルモン療法を取っていた女性が試験の偽薬のグループの関係者と比較される癌の高められた危険があるかもしれないことが分りました。

ただし、心臓病、打撃および WHI の試験の一部として療法を取っている女性で 3 年に米国医師会医学総合誌の 3 月 5 日問題で出版される調査に従って見られた凝血 - の高められた危険は研究者がそれを停止してから、減少しました。

調査の主執筆者は先生公衆衛生の UNC の学校の疫学の Kenan 教授ですヘラルド Heiss。

16,608 人の健全な postmenopausal 女性を含んでいたプロゲスチン - とエストロゲンの WHI の試験はどんな効果をホルモン治療が心循環器疾患、癌の危険性および骨折にもたらすか調査するように最初に設計されていました。

試験は偽薬を受け取った人と比較された 5.6 年の平均のための療法に関係者の後の 2002 年 7 月に乳癌の高められた危険および女性の心循環器疾患はホルモン療法に任意に割り当てたことを研究者が見たのでありました停止しました。

それ以来ホルモン療法を停止した後、協力の施設の Heiss そして他の WHI の研究者は 2002 年 7 月からの 2005 年 3 月に直接追撃の訪問があった 15,730 人の試験の関係者が経験する危険および利点を検査しました。

研究者は結果のための年次イベントのレートが 「すべての癌」偽薬のグループ (1 年ごとの 1.26% [n = 218]) よりプロゲスチンのグループ (1 年ごとの 1.56% [n = 281]) とエストロゲンのためにより高かったことが分りました。 これはプロゲスチンのグループとエストロゲンの侵略的な乳癌そして他の癌のより大きい危険を反映します。 乳癌の危険が直接追撃の間に高く残ったが、危険は試用期間の終わりの方に経験されたそれよりより少しでした。

「WHI の調査官プロゲスチンとエストロゲンを停止した後癌の高められた全面的な危険を見つけると期待しませんでした」はと Heiss は言いました。 「高められた危険は小さいですが、この療法を取った人の中の乳癌、肺癌、打撃および死のハイレベルがあることを直接追撃は明記しました。 従って、推薦されるように健全な生活様式の選択、危険率制御および規則的なスクリーニングの作業によってヘルスケアの担当者による防止の努力のための必要性があります。 これは彼らが 3.5 から - この調査でように - 8.5 年間プロゲスチンとエストロゲンを」。取ったかどうか、皆のためのしかし良い助言です

危険および利点の概要は (全体的な指標と呼出される) 冠状心臓病、侵略的な乳癌、打撃、肺エンボリズム、 endometrial 癌、他による colorectal 癌、情報通のひびおよび死のための結果を原因含んでいました。 研究者は介在が停止した後この測定が偽薬と比較されたプロゲスチンとエストロゲンを受け取るために任意に割り当てられた女性に 12% より高かった分り明らかに変更しませんでしたことが。

colorectal 癌のレートは 2 グループの間でかなり異ならなかったし、 endometrial 癌のレートはプロゲスチンのグループとエストロゲンでより低かったです。

心血管のイベントの危険は直接追撃の査定の 2 グループ間で対等、 Heiss は言いました調査の薬剤の後で弱まった試用期間の間にプロゲスチンとエストロゲンに割り当てられた女性で見られた高められた危険が停止したことを意味する、でした。

postintervention の直接追撃の間のひびの危険は考慮された各タイプのひびのための両方のグループの女性間で類似していました: ヒップの、脊椎および他の osteoporotic ひび。

「プロゲスチンの使用とエストロゲンを停止した後直接追撃健全の病気を防ぐのに組合せのホルモン療法が使用されるべきではないという試験の主要な結論を postmenopausal 女性と」、は Heiss 言いました確認します。 「このホルモン療法を停止した女性への最も重要なメッセージあらゆる面で重要で予防可能な条件のための彼女達の医者を通ってです継続的防止およびスクリーニングの作業のための必要性」。は

http://www.unc.edu/