En ny studie från Universitetar av Rochester har funnit att föräldra- observationer och föreställningar av deras barns sömnvanor är ett värdesaktillägg till det sakliga laboratoriumet testar i att avkänna obstructive sömnapnea (OSA).
Studien spårade 151 överviktiga barn, och tonåringar som huruvida lärer en över natten sömn, testar, eller det enkla förälder-rapporten frågeformuläret av deras barns skulle bättre för sömn tecken förutsäger unge emotionell, social och akademisk livskvalitet för läkarundersökning. Forskare skriva en krönika över strängheten av deltagarnas sömn besvärar, genom att övervaka hjärnan, vinkar, synar förehavanden, och muskeln tonar för att precisera olikt arrangerar av sömn och för att avskilja sömn från wakefulness. Med videokameror och mikrofoner fångade de stirring och att snarka; de spårade också förkroppsligar förehavanden, hjärta klassar, syre, och koldioxid jämnar och att andas försök och airflowen.
Illviljan provets kapacitet exakt att diagnostisera sömnoordningar, labbrapporterna kunde inte förutsäga unge livskvalitet. Men föräldra- rapporter gjorde, tack till den enkla granskningen ifrågasätter liksom ”Är dig angick om ditt barns sömn?”, och ”Gör din barnstoppandning under natten?”, De överviktiga barnen i studien med tecken av OSA hade en lägre livskvalitet både vid deras rapport och den föräldra- rapporten. Mål mäter av OSA korrelerade inte med livskvalitet.
”Kunde Det vara, att bestämda tecken - saker uppfostrar styrka märker instinktivt, men att vi kan inte rutinmässigt för att testa i labbet - är att klandra för hindering av dessa barn som brunn-är,” sade att Margaret-Ann Carno, Ph.D., M.B.A., R.N., D., A.B.S.M., assistentprofessor av Sjukvården och Pediatrik på Universitetar av Rochester Skolar av Sjukvård och studie huvudsakliga författare. ”Verkar Föräldrar för att veta när problemet har försämrat och börjar att påverka andra aspekter av deras barns liv.”,
Till exempel baserat på livskvalitetgranskningarna, som avslutades både av föräldrar (som anmäler deras föreställningar av deras barn, erfara) och av barn (som anmäler för dem), är det klart att även ungdommen med endast milt bildar av obstructive sömnapnea - dvs., ungar vars labb testar show, de endast stoppar mycket kort deras andning - som kan lider mer negation får effekt till deras vård- och brunn-att vara än sömnexperter som uppskattas någonsin i förflutnan.
Ett tecken, som var bestämt alarmerande till föräldrar, snarkade. Föregående studier har anmält det som snarkar, är speciellt vanligt i överviktiga ungar, vars extra fettiga silkespapper både begränsar flygbolag och vibrerar, när barnet inhalerar. Fördriva det kan verka gulligt, roligt, eller godartat, bär att snarka bara en flotta av negationheathföljder, Och. Sömnstudier är en nödvändig del av en utvärdering för att snarka, bestämt i överviktiga barn som inte reagerar väl till lik borttagning för standarda ingripanden av tonsillarna och polyper.