Published on March 24, 2008 at 4:00 AM
拜訪親戚朋友印度次大陸的英國旅行家根據研究員運載腸熱症和副傷寒的多餘負擔 (也稱傷寒),在衛生防護機構。
雖然英國有其自己的腸熱症問題幾個世紀前,傷寒主要現在被限制對衛生和衛生學依然是差世界的國家(地區) 或地區。 然而,在 2006年有差不多 500 個案件 (497 在英國、威爾士和北愛爾蘭報告的) 傷寒 - 最高水平 10 年。
在 2006年 5月和 4月 2007 之間機構進行研究確定誰當前是冒險傷寒。 詳細信息為所有實驗室收集了確認了案件包括旅行歷史記錄、原因旅行的,出生國家和種族。 結果非常清楚向顯示大部分案件在印第安,巴基斯坦或者孟加拉國的種族的人發生了,英國或非英國出生,從英國移動到他們自己或他們的系列的原產地拜訪親戚朋友。 此外案件的一個實質的編號感染陳列抵抗抗生素的張力用於第一戰線的處理。
-
傳染的風險移動到訪問親戚朋友的那些的是六倍極大與由於其他原因移動的那些比較。
-
印度是旅行報告的國家(地區),但是傳染的最高的速率在到孟加拉國旅行的那些人。
-
報告的仅很小數量的傷寒案件未被鏈接到其他人員移動海外,建議傳輸的一個最小的級別,從旅行家,在他們的回歸向英國。
傷寒由好食物和水衛生學是可防止的,包括現有量洗滌物。 接種可能也防止受到腸熱症 (疫苗不是現在可以得到的副傷寒)。
在研究人員的印第安語,巴基斯坦或孟加拉國的種族也是不大可能尋找了前旅行健康忠告和接種腸熱症在移動前。
彼得 Borriello,衛生防護機構的中心的主任教授傳染,說:
「是確實重要的移動到傷寒是風險尋求醫囑至少一個月在他們的行程前的區的任何人。 這是特別可靠對於移動到訪問親戚朋友的人他們出生的印度次大陸的,不考慮。
「接近所有案件四分之一向我們報告對於兒童,因此大家在這個系列需要保護保證與海外親戚的留尼汪島沒獲得損壞由能避免的病症」。
珍妮瓊斯,機構的旅行和移居健康部分的題頭博士,協調這個研究,說:
「我們在英國取得了進展從 19 世紀,當腸熱症粗劣的衛生做常見病和缺乏有效處理意味時許多人員中斷了。
「傷寒是經常要求住院治療,并且可以是威脅生命的嚴重,令人不快的疾病。 感激地今天,傷寒通過好衛生學實踐和接種是可防止的,和可治療與抗生素。
「此研究的一個讓擔心的方面是我們看到了在成為的傳染的數量的一個增量抗性對選擇抗生素。 這首先使更加重要防止疾病。
「醫療保健專業人員有提高一個的關鍵角色這裡識別他們危險的患者和必要簡單的步驟的知名度保護他們的健康,當旅行時」。
http://www.hpa.org.uk/
3c16adb1-5da0-4422-9375-3775775acf42|0|.0