Pacjenci z długoterminowym, chroniczni warunki muszą dawać pieniądze organizować ich swój opiekę i nabywać, według artykułu w ten tygodnia BMJ.
Bezpośrednie zapłaty dla ogólnospołecznej opieki przedstawiali w UK w 1996. Są dostępni, pozwolą usługa precyzyjnie dostosowywającym indywidualne potrzeby, i. niepełnosprawni dorosli starsze osoby i opiekuny niepełnosprawne dzieci
Vidhya Alakeson, ekspert w opieki zdrowotnej polisie przy USA departament zdrowia i usług społecznych, wierzy że ten plan musi pilotujący w opiece zdrowotnej.
Zamiast dostawania usługuje uorganizowanego i pod warunkiem, że władzą lokalną dają pacjentów wielkich, bezpośrednie zapłaty i indywidualni budżety mówją nad typ, pokazywali ulepszać, zmniejszają koszty dla władz lokalnych i satysfakcję i wyniki, i. traktowania i usługa otrzymywają
Pilotujący indywidualnych budżety w NHS sygnalizował istnego oddanie od rzędu tworzyć centred opiekę zdrowotną, mówi Alakeson.
Mimo to sceptyzm zostaje o ekspansi ten zindywidualizowany finansowanie w NHS.
Jakkolwiek, wczesny dowód od pilotów w USA sugeruje to to dużo zawierusza, mówi.
Uznaje że indywidualni budżety no byli odpowiedni dla wszystkie typ opieka zdrowotna, ale przy granicą między zdrowie i ogólnospołecznej opieką są silnie na rzecz zawierać NHS zasoby wśród indywidualnych budżetów, pacjenci i kończyć arbitralnego podział między zdrowie i ogólnospołecznej opieką, mówi.
Naprawdę, jeden nauka zakłada że ludzie z zdrowie i ogólnospołecznej opieki potrzebami już unofficially używali ich bezpośrednie zapłaty nabywać pasmo usługa które definiowali jako opieka zdrowotna, tak jak fizjoterapia, zastrzyki i bólu zarządzanie. Ich powody dla robić w ten sposób byli pokonywać kubaturowych przymusy w NHS i integrować opiek zdrowotnych zadania lepiej w ich dzienną rutynę.
Dawać pacjentów wykładał w "Nasz zdrowie, Nasz opieka, Nasz powiedzenia" Białym papierze, pisze Alakeson. wielki wybór nad iść niektóre sposób spotykać cele czym zapewnia ich opiekę
Czas przychodził dla rzędów dopasowywać ich retorycznego oddanie centred system opieki zdrowotnej który dostarcza wysokiej jakości, zintegrowaną opiekę dla długookresowych warunków, istny oddanie pilotować indywidualnych budżety w opiece zdrowotnej, ona wnioskuje.
http://www.bma.org.uk