提供患者在誰的更加巨大的選擇提供他們的關心

應該產生有長期，慢性情況的病人組織和採購他們自己的關心的貨幣，根據在本週的 BMJ 的條款。

在 1996年社會關心的直接付款在英國被引入。 他們供給殘疾成人、殘疾兒童老人和護工并且允許服務更加準確地為專門製作各自的需要。

Vidhya Alakeson，關於醫療保健制度的一位專家在美國保健服務中心，相信在醫療保健應該駕駛此模式。

而不是接受為服務組織，并且提供由一個地方政府，他們得到的直接付款和各自的預算值產生更加極大的患者說在治療方式和服務和顯示改進滿意度和結果，并且減少地方政府的費用。

在 NHS 的駕駛的各自的預算值將發信號從這個政府的一個實際承諾到創建患者被集中的醫療保健，說 Alakeson。

懷疑依然是關於此被賦予個性的資助擴展到 NHS。

然而，從飛行員的早證據在美國建議此被誤置，她說。

她承認各自的預算值為醫療保健的所有類型不會是適當的，但是在健康和社會關愛之間的限定範圍，患者嚴格是傾向於包括在各自的預算值內的 NHS 資源，并且結束在健康和社會關愛之間的任意分界，她說。

的確，一個研究發現有健康和社會關愛需要的人們已經是非官方地使用採購他們的直接的付款將被定義成醫療保健，例如物理療法、射入和痛苦管理的服務範圍。 他們的如此執行的原因是解決在 NHS 的能力約束和好集成醫療保健任務他們的每日程序。

提供患者在誰的更加巨大的選擇提供他們的關心去某個方式符合在 「我們的健康，我們的關心，我們的發言權』白皮書開始的目的，寫 Alakeson。

時間到為了政府能符合他們的修辭承諾到提供長期情況的優質，集成關心的一個患者被集中的衛生保健系統，到一個實際承諾駕駛在醫療保健的各自的預算值，她推斷。

http://www.bma.org.uk