搬到英国恶化母亲健康工作情况

在妇女移居到英国后他们的母亲健康工作情况恶化，当他们的居住的长度增加。

更长的少数族裔妇女在英国居住越可能的他们是抽烟在怀孕期间或产生及早哺乳，推断在 bmj.com 发布的研究。

这些发现将有国家(地区) 的公共卫生涵义有多移居人口，说作者。

英国体验在移民的一个增量在过去 50 年。 早先研究有和英国/爱尔兰白人妇女相比的显示，从组是可能哺乳的少数族裔的妇女。 然而，在怀孕期间，研究未比较对酒精或烟草的他们的使用，或者妇女的工作情况是否更改与文化交流。

因此从儿童健康 UCL 学院的研究员在伦敦比较了健康工作情况在怀孕期间 (抽烟和酒精冲减) 和在诞生以后 (哺乳的启动和期限) 在英国/爱尔兰白母亲和母亲之间从少数族裔组。

研究介入 8588 个母亲与从千年群组研究的一个子项。 6478 英国/爱尔兰白母亲和 2110 个母亲从少数族裔组被采访了关于他们的居住的母亲健康工作情况、世代状况和长度在英国。

研究员查找了那比较英国/爱尔兰白母亲，从组是不太可能抽的少数族裔的母亲 (15% v 37%) 或消耗酒精 (14% v 37%) 在怀孕期间，并且是可能开始哺乳 (86 个 v 69%) 和哺乳至少四个月 (40% v 27%)。

他们也查找了那在从少数族裔组的母亲中，在怀孕期间，第一和第二代母亲比移民是可能抽烟，但是不太可能开始哺乳，和不太可能持续哺乳。

重要地，为了在英国度过的每另外的五年，移民母亲是哺乳的 32% 更加可能不太可能抽烟在怀孕期间和 5% 至少四个月。

作者警告卫生业职员不应该低估参与危险的健康工作情况的妇女可能性由于他们的种族。

国家政策应该保证所有母亲能达到推荐标准促进他们自己和他们的儿童健康，他们推断。

当国际移民的数量继续增加全世界，抽烟和酒精在妇女中的消耗量样式在发展中国家将有医疗提供者的结果遍及欧洲，并且北美，警告一个随附于的社论的作者。

此研究 “是在开发程序的重要第一步，并且促进移民妇女和他们的子项健康”的制度，他们推断。

http://www.bma.org.uk