Read in | English | Español | Français | Deutsch | Português | Italiano | 日本語 | 한국어 | 简体中文 | 繁體中文 | Nederlands | Русский | Svenska | Polski

CDC frågor mässling resevarning för Israel

Published on April 16, 2008 at 9:42 AM · No Comments

När amerikanerna reser till Israel för den judiska ferien av påsken, råder Centers for Disease Control and Prevention alla resenärer att säkerställa att de är skyddade mot mässling före avresan, på grund av en mässling utbrott i Israel.

Sedan september har mer än 900 fall av mässling rapporterats i Israel, med cirka 700 fall i städerna Jerusalem och Beit Shemesh.

Utbrottet har väckt oro för att amerikaner reser till Israel för påsken, som firas April 19-27, kan utsättas för mässling och kan bli sjuka om de aldrig haft mässling eller inte har ordentligt vaccinerade.

CDC rekommenderar att:

  • Resenärer som planerar att åka till Israel kontrollera deras vaccinationsstatus och besöker sin läkare om de inte är immuna mot mässling eller är osäker av immunitet status.
  • Ovaccinerade resenärer ska få vaccineras så tidigt som möjligt innan avresa till Israel.
  • Resenärer som återvänder från Israel bör se en vårdgivare om de utvecklar tecken eller symtom på mässling. Resenärer som utvecklar feber och andra symtom på mässling samtidigt i Israel borde få snabb medicinsk hjälp innan de återvänder till USA. Kontakta amerikanska konsulära tjänster på den amerikanska ambassaden i Tel Aviv eller USA generalkonsulatet i Jerusalem för att få hjälp med att hitta vårdgivare.
  • Resenärer med feber och andra symtom på mässling bör begränsa deras kontakt med andra så mycket som möjligt, för att förhindra eventuell spridning av sjukdomen.
  • Läkare ser en patient med feber och andra symtom på mässling bör be om vaccinationer och eventuella senaste internationella resor.

Mässling är en mycket smittsam respiratorisk sjukdom sprids genom kontakt med en smittad person, genom hosta och nysningar. Mässlingvirus kan också vara aktiva och smittsam i upp till 2 timmar på infekterade ytor. Symtomen inkluderar hudutslag, hög feber, hosta, rinnande näsa och röda, rinnande ögon. Vissa personer med mässling kan också få en öroninflammation, diarré, allvarlig lunginfektion, eller ännu mer sällan, inflammation i hjärnan (encefalit).

Sjukdomen kan vara särskilt svår hos personer som är undernärda eller har ett svagt immunförsvar. I USA, de flesta människor födda före 1957 - eller de som har haft ett dokumenterat fall av mässling, laboratoriemässiga belägg för immunitet eller fick två doser av mässling, påssjuka, röda hund (MPR) vaccin eller mässlingsvaccin - anses vara immuna .

Vaccination även strax före eller efter exponering kan förebygga sjukdom eller lindra symtom hos människor som är smittade med mässling. Immunglobulin ges upp till sex dagar efter exponering kan förhindra sjukdom bland personer med hög risk för komplikationer av mässling (såsom gravida kvinnor, personer med svagt immunförsvar och barn).

http://wwwn.cdc.gov/