針灸為採取它莫西芬的婦女提供從熱沖洗的有效替補在乳腺癌的手術以後

針灸根據新的研究提供從熱沖洗的有效替補在對待與在手術之後的反雌激素它莫西芬乳腺癌的婦女，今天介紹 (星期五) 在第 6 個歐洲乳腺癌會議 (EBCC-6) 在柏林。

Jill Hervik、理療醫師和針灸師夫人 Vestfold 中央醫院的 (Tønsberg，挪威)，日間告訴新聞簡報接受繁體中文針灸的乳腺癌患者有對熱沖洗的 50% 減少，兩個和這個晚上，并且此作用繼續了，在針灸停止了後。

「針灸用於西方國家越來越對待熱沖洗的問題在健康绝經後的婦女的，因此我們要發現它是否是有效的在有遭受熱沖洗的乳腺癌的婦女由於他們的反雌激素治療」，她說。

在更年期期間，它莫西芬可能導致發生的許多症狀，包括熱沖洗。 對於健康婦女，激素取代療法傳統上用於緩和症狀，但是它與復發相關的一種增加的風險在婦女的有雌激素敏感乳腺癌的。

在預期，帶單圈的盲板，受控試算、 Hervik 夫人和她的監督員， Odd Mjalandd 博士，隨機化 59 名乳腺癌患者接受十個星期繁體中文針灸或假貨 (最小的) 針灸在 2003年 3月和 2006年 12月之間。 所有採取它莫西芬按照的手術并且是绝經後的。 她提供了實際和假針灸到患者，并且維護中立處理氣氛 (即沒有輕音樂和最小的時間度過的聯繫與患者) 為了減少處理的安慰劑作用。

他們體驗四個星期在這種處理前的患者記錄了熱沖洗的編號，在這種處理期間和在 12 星期繼續採取的行動期間。 其他绝經期的症狀也被評定了經過同樣期間使用生活質量指數 - 合併症狀例如熱沖洗，冒汗，休眠問題、消沉、頭暈、心悸、關節痛、頭疼，陰道乾燥等的 Kupperman 索引 -。

針灸和假針灸每星期一次每個星期兩次產生在前五個星期然後在以後五個星期。 實際針灸產生使用針被插入在變化的深度對 3cms 最大數量在幾著名的針灸點的。 對於假針灸，針在從針灸點的很好安排方式未被插入那麼深深 (最多 3mm) 和。

Hervik 夫人說： 在這種處理期間， 「50% 日夜減少熱沖洗，兩個，在針灸組。 在最後處理以後的三個月進一步減少被看到了。 重大的變化日間未被看到在這個假組上。 在晚上有輕微的減少在處理期間，但是，一旦處理停止了，熱沖洗的數量再增加了。

「此作用在從 Kupperman 索引的評分也並行實際針灸組的，與輕微的減少對這個假組。 然而，一旦處理停止了評分保持降低為處理組，但是增加為這個假組」。

她推斷： 「針灸似乎為採取它莫西芬的婦女日夜提供從熱沖洗，兩個的有效替補，在乳腺癌的手術以後。 此處理作用似乎與在福利的通用改善相符。 針灸有二個好處超過熱沖洗的其他處理： 它是便宜的，并且不導致相反副作用。 我們的結果建議針灸可能為治療遭受症狀的乳腺癌患者更加廣泛使用與他們的反雌激素治療有關」。

http://www.ecco-org.eu/