A exposição A Curto Prazo aos níveis actuais de ozônio em muitas áreas é provável contribuir às mortes prematuras, diz um relatório Nacional novo do Conselho de Pesquisa, que adicione que a evidência é forte bastante que a Agência de Protecção Ambiental dos E.U. deve incluir mortalidade ozônio-relacionada nas análises do saúde-benefício relativas aos padrões futuros do ozônio.
O comitê que escreveu o relatório não foi pedido para considerar como a evidência foi usada por EPA para ajustar padrões do ozônio, incluindo o padrão novo da saúde pública ajustado pela agência no mês passado.
O Ozônio, um componente-chave da poluição atmosférica, pode causar problemas respiratórios e outros efeitos sanitários. Além, evidência de um relacionamento entre a curto prazo -- menos de 24 horas -- a exposição ao ozônio e à mortalidade tem montado, mas as interpretações da evidência diferiram, EPA de alerta para pedir o relatório do Conselho de Pesquisa. Em particular, a agência pediu o comitê analisar a relação da ozônio-mortalidade e avaliar métodos para atribuir um valor monetário às vidas salvar as avaliações dos saúde-benefícios.
Baseado em uma revisão da pesquisa recente, o comitê encontrou que as mortes relativas à exposição do ozônio são mais prováveis entre indivíduos com doenças pre-existentes e outros factores que poderiam aumentar sua susceptibilidade. Contudo, as mortes prematuras não são limitadas aos povos que estão já dentro de alguns dias da morte.
Além, o comitê examinou a pesquisa baseada em grandes grupos da população para encontrar como as mudanças na concentração do ar do ozônio poderiam afectar a mortalidade, para determinar especificamente a existência de um ponto inicial -- uma concentração de ozônio abaixo de que a exposição não levanta nenhum risco de morte. O comitê concluiu que se um ponto inicial existe, está provavelmente em uma concentração abaixo do padrão actual da saúde pública. Porque os povos têm susceptibilidades individuais à exposição do ozônio, não todos pode experimentar um risco alterado de morte se a concentração do ar do ozônio igualmente muda. Uma pesquisa Mais Adicional deve explorar como os pontos iniciais pessoais podem variar e a extensão a que dependem da fraqueza de uma pessoa, o comitê disse.
A pesquisa sobre a exposição a curto prazo não esclarece toda a mortalidade ozônio-relacionada, e o risco calculado de morte pode ser maior do que se baseado unicamente nestes estudos, comitê notável. Para compreender melhor todas as conexões possíveis entre o ozônio e a mortalidade, a pesquisa futura deve endereçar se exposição para mais de 24 horas e a exposição a longo prazo -- semanas aos anos -- são associados com a mortalidade, incluindo como a exposição do ozônio poderia impactar a esperança de vida. Por exemplo, as mortes relativas à exposição a curto prazo não podem ocorrer até diversos dias mais tarde nem podem ser associadas com as exposições a curto prazo múltiplas.
Adicionalmente, EPA deve monitorar o ozônio durante os meses de inverno quando é baixo e nas comunidades com invernos mais mornos e mais frescos para compreender melhor diferenças sazonais e regionais no risco. Mais pesquisa poderia igualmente olhar como outros poluentes, tais como partículas transportadas por via aérea, podem afectar o ozônio e o risco da mortalidade.
EPA, como outras agências federais, é exigido realizar uma análise custo-benefício nas acções da mitigação que custam mais de $100 milhões pelo ano. EPA usou recentemente os resultados de estudos de população para calcular o número de mortes prematuras que seriam evitadas por reduções previstas do ozônio para escolhas diferentes da política, e atribuiu então um valor monetário às mortes evitadas usando o valor de uma vida estatística (VSL).