新的成象技术打开肺诊断疾病

谢菲尔德大学的研究员开发了照亮人员的肺，并且帮助临床工作者识别的创新技术，如果他们正确地发挥作用。 新技术能导致气肿早期诊断和抽烟相关的故障，以及其他肺情况和疾病。

肺病是生长重要的事物对国家的健康，当人遭受情况一样温和象哮喘或一样严重象肺癌。 通过及早检测肺部损伤，医生可能帮助减速或终止条件。

这个技术被开发在谢菲尔德介入一人员吸入少量无害的 hyperpolarised (HP) 惰性气体 (氦气3 和氙129)，是然后印象的在 MRI 扫描程序里面。 气体 hyperpolarised 使用大功率激光由叫的进程光学抽。 导致领空的高分辨率图象对传统 X-射线和肺 CT 当前不是可用的聘用另外的功能信息浏览。

使用此新颖的方法的第一个临床研究在谢菲尔德大学被执行了，当大学有唯一的英国管理许可证管理肺想象的 hyperpolarised 气体。

到目前为止图象得到肺使各种各样不同的肺情况和疾病更加明朗的。 在吸烟者进行的试验，例如，证明了早气肿的符号。

{图象}

技术也用于帮助检测肺阻碍早期对于有囊性纤维化的，一个传统 X-射线将错过的事儿童。 这个技术也允许被重复的调查对于儿童，不用对辐射暴露的恐惧。 研究员现在也查看使用技术估计哮喘患者的被吸入的疗法和帮助计划在病人的放射疗法处理有肺癌。

通配的吉姆，一个物理学家从放射学大学的学术部件和线索学术介入这个项目，说： “导致的图象提供临床工作者以以前是难达到的肺的功能信息。 技术的高区分意味着它提供对及早检测肺部损伤的实际希望。

“能检测肺情况和疾病在早期能根本地影响寿命和生活水平患者。 对于有囊性纤维化的子项意味着，与正确的处理，他们可能长期活。 顺利地终止抽烟的患者能也看到他们如何可以制止或减速执行的故障对他们的肺”。

http://www.shef.ac.uk/