Read in | English | Español | Français | Deutsch | Português | Italiano | 日本語 | 한국어 | 简体中文 | 繁體中文 | Nederlands | Русский | Svenska | Polski

En el camino con alergias y asma

Published on May 2, 2008 at 5:31 PM · No Comments

Para millones de Americanos con alergias y asma, las preocupaciones del viaje del verano extienden mucho más alla de precios de la gasolina de levantamiento y la fianza de la línea aérea comercial espera. 

La Academia Americana de la Alergia, del Asma y de la Inmunología (AAAAI) estima que más de 20 millones de Americanos tienen asma y 50 millones tiene alergias. Ésos que viajan este verano harán frente a retos únicos.

Las “Vacaciones traen a gente al aire libre explorar nuevas miras o disfrutar del tiempo. Pero más tiempo al aire libre significa aumentado exposición a común alergia y asma disparador - incluyendo polen, esporas del molde, insectos tacaños y contaminación atmosférica,” dijo a Estela Levetin, Doctorado, FAAAAI, vicepresidencia del Comité del Aerobiology de AAAAI.  

Las reacciones resultantes - que pueden ser molestas o, en peor de los casos, peligrosas para la vida - pueden socavar rápidamente el disfrute de experiencias del viaje del verano.

“Pero con la preparación apropiada, usted puede disminuir su riesgo de una reacción alérgica severa o ataque de asma,” Levetin dijo. 

El AAAAI recomienda a pacientes con enfermedad alérgica toma las medidas siguientes para asegurarse que sus vacaciones son diversión, no frustrando: