儘管高血壓的治療腎臟疾病大幅惡化，在非裔美國人的第四

慢性腎臟病的最佳治療高血壓沒有繼續大幅惡化研究的非裔美國人第四的疾病，根據一個國家衛生研究，2008年4月28日公佈院所，長期的結果內科醫學檔案 。

慢性腎臟病的非裔美國人的規模最大，時間最長的研究 - 美國腎臟疾病和高血壓（AASK）非洲研究 - 發現這種疾病大幅惡化，約四分之一的參與者，甚至很好的控制血壓和使用，腎臟保護藥物，目前最好的治療。本組患者的分組丟失一半的腎功能或達到腎功能衰竭，又稱作為終末期腎臟病。

NIH院長 Elias A.澤魯尼博士說：“儘管這些發人深省的結果，血壓控制仍是在腎臟疾病和許多其他疾病的重要，”“但這項研究清楚地表明了預防腎臟疾病，更好地了解原因，並找到更好的的重要性在26萬美國人已經管理的方式。“

從研究中也出現了好消息。約三分之一的參與者經歷了一個緩慢下降，在關於什麼是普遍老化觀察腎功能。醫師，資深作者在國立衛生研究院的國立糖尿病，消化道和腎功能衰竭的研究的研究主任，Y. Agodoa，“勞倫斯說：”需要研究的因素，可能是腎功能的這樣一個小的損失負責和腎臟疾病（NIDDK）資助的研究。

AASK隊列研究觀察推薦用於治療慢性腎臟病從 2002年至2007年的約 750名非裔美國人。參與研究的人最初是在1995年開始的AASK臨床試驗的www.nih.gov/news/pr/nov2002/niddk-25.htm，在2001年結束，ACE抑製劑藥物保護腎臟的血比其他類招聘降壓藥物。隊列研究中，近10人參加 9人服用ACE抑製劑或血管緊張素受體阻斷藥物，平均血壓七十八分之一百三十三毫米汞柱，接近全國高血壓與慢性腎臟疾病的人的指引。

不受控制的高血壓，糖尿病人的數量在增加，和美國人口的老齡化意味著更多的人比以往任何時候都得到生活和腎臟問題。約 13％的美國人口，從 1994年的10％，現在有慢性腎臟疾病。在2005年，超過 485000人，慢性透析或有腎功能衰竭的腎移植手術，耗資醫療保險，私人保險公司和病人320億美元的。

糖尿病和高血壓，腎臟疾病的主要原因，它運行在家庭和嚴重影響非洲裔美國人和美洲印第安人。條件可以導致腎功能衰竭，過早死亡，心髒病發作的，中風，骨骼疾病，兒童的生長和發育問題。血液和尿液檢查，腎臟疾病的早期發現，治療時更可能顯著延緩或阻止腎功能衰竭的唯一途徑。幫助保護腎臟的重要療法，包括小心控制高血壓 - 糖尿病人血糖 - 血管緊張素轉換酶（ACE）抑製劑或ARBs（血管緊張素受體阻滯劑），以減少尿液中的蛋白質，和療法，以減少心血管疾病的風險，從而增加了腎臟疾病發展的風險。了解從NIDDK的早期發現和治療？的全國腎臟病教育計劃 www.nkdep.nih.gov或撥打免費電話1 - 866 - 4 -腎（1-866-454-3639） 。

AASK試驗和隊列研究，在美國 21個醫療中心進行，並自1994年以來一直由NIDDK資助。由國立衛生研究院的國家少數民族健康與健康差距，國王製藥公司提供了額外的支持。

http://www.niddk.nih.gov 。