Na idade 17, todo o Meghan Rothschild e Brittany Lietz querido eram uns escuros bronzeam-se. Pensaram que os fez olhar bonitos. Mas ambos não tiveram nenhuma ideia que em apenas três anos estariam lutando a melanoma, o formulário o mais mortal do cancro de pele. Agora Meghan, 24, de Wilbraham, de Massa., e de Brittany, 23, de Annapolis, DM., está falando para fora sobre suas experiências.
Estão compartilhando de suas histórias na Academia Americana da campanha nova da propaganda do serviço público da Dermatologia (Academia (PSA)) que foi lançada hoje. A campanha é projectada comunicar os riscos de bronzear-se interno às mulheres que variam daquelas na High School àquelas em seu 20s meados de.
“Bronzear-se Interno antes da idade de 35 foi associado com um aumento significativo no risco de melanoma. Contudo em um dia médio, mais de um milhão de Americanos bronzeam-se em bronzear-se salões de beleza,” disse Arielle N.B. Kauvar, DM, FAAD, dermatologista e cadeira do Conselho da Academia em Comunicações. Da “as mostras Pesquisa 70 por cento de curtidores internos são fêmeas, primeiramente 16 a 29 anos velho -- a classe etária que é particularmente em risco do cancro de pele se tornando. Nós esperamos especialmente que as mulheres que são de utilização ou a consideração se usar se bronzeando salões de beleza pensarão duas vezes sobre participar de neste comportamento arriscado.”
A Pesquisa igualmente mostra os resultados perigosos de bronzear-se interno. A Melanoma está aumentando mais rapidamente nas fêmeas 15-29 anos velhas do que homens na mesma classe etária. E nas fêmeas 15-29, o torso são o lugar o mais comum para a melanoma tornando-se, que pode ser devido aos comportamentos se bronzeando de alto risco.
“Desde Que um Americano morre da melanoma sobre cada hora, é imperativo que os jovens evitam deliberadamente procurar um bronzeado,” disse C. William Hanke, DM, MPH, FAAD, presidente da Academia. “A Academia é comprometida para o alcance de jovens mulheres com esta potencial mensagem do salvamento.”
{IMAGEM}
As características da campanha do cancro de pele PSA da Academia 2008-2009 imprimem, televisão e as propagandas do rádio com o tema, “Bronzear-se Interno estão Para Fora.” Os anúncios da cópia caracterizam Meghan e Brittany que incitam seus pares aprender os factos sobre bronzear-se interno. Os anúncios igualmente dirigem leitores ao Web Site da Academia para obter mais informações sobre das histórias dos sobreviventes.
Os retratos da PSA foram tomados por um fotógrafo que tivesse uma conexão profunda à causa. O Bebedor de Susan, de Glenwood Springs, Colorado, é um sobrevivente do cancro de pele que documente outros sobreviventes do cancro com sua fotografia do retrato. Por os cinco anos passados, estes retratos emocionais foram indicados em vários lugar em seu Colorado nativo.
As propagandas da televisão e do rádio continuam o tema, “Bronzear-se Interno estão Para Fora.” As propagandas de televisão caracterizam uma variedade de jovens mulheres que dizem a seus pares que se bronzear interno não é tão seguro quanto pensaram. O rádio PSA é uma canção popular contemporânea sobre os perigos de bronzear-se interno escritos por uma menina dos anos de idade 14 e executados por um músico com trabalhos editados profissional.
Brittany disse quando era nova ela nunca ouviu muito sobre o cancro de pele. “Esta campanha abriria meus olhos à realidade,” disse. Os “Povos estão travando agora naquele mesmo que os jovens são em risco do cancro de pele.”
Jovens Mulheres e Bronzear-se Interno