科学者は煙るにより癌をどのように引き起こすか解きます

科学者ははじめて煙ることが癌を引き起こす遺伝の変更の直接どのように原因となる場合があるか説明する蛋白質を正確に示したありますことが - 蟹座のイギリスジャーナルで出版される研究は明らかにします。

研究者は今肺セルがタバコの煙 -- にさらされるとき FANCD2 と呼出される蛋白質の生産が遅れることを検出してしまいました。 FANCD2 の低水準は DNA に癌を誘発する損傷を導きます。

これらの調査結果はリンクする肺癌に煙る証拠の広大なボディに追加し、科学者が病気のための処置を将来改善するのを助けるかもしれません。

タバコの煙は 「世話人」蛋白質の生産を、 DNA の損傷を固定し、不良なセルに自殺を託させますによって普通癌を防ぐ FANCD2 のような抑制します。

、主執筆者はローラ Hays 教授先生、薬の部門および米国のオレゴン健康及び科学大学の蟹座の協会のメンバーの研究助手言いました: 「これらの調査結果タバコの煙に対して保護の肺セルで重要な役割 FANCD2 の演劇を示し、タバコの煙がこれらのセルにとても有毒」。はなぜであるか説明するかもしれません

、年長の著者グローバー Bagby、先生追加されるポートランド VA 医療センターの北西蟹座 VA の研究所のオレゴン健康及び科学大学蟹座協会そして教授の創設ディレクター: 「Hays' 先生作業はである、タバコの煙ノックアウトします生産をことを FANCD2 が癌に対して保護の重要な蛋白質ことを示し。

「おそらくこのプロセスにかかわる他の蛋白質があるが私達は FANCD2 の非常に高いレベルが付いているセルが煙の毒作用に対して抵抗力があった」。のでこれが主 1 であることをわかっています

著者は実験室で喫煙者の肺の環境を複製するために人工的な気管を作成しました。 彼らはそしてセルの異なった蛋白質に対するタバコのたばこを吸の効果を調査し、 FANCD2 レベルが十分に低く DNA の損傷を許可することだったことが分りました。

FANCD2 は Fanconi の貧血症と呼出される受継がれた状態にかかわる蛋白質の系列の部分です。 条件の人々は本当らしいです癌を若い年齢で開発し、これらの蛋白質の低水準を持つために。

Lesley 先生の歩行者、癌研究イギリスの癌情報のディレクターは、言いました: 「科学のこの興味深い部分は私達の理解に煙ることがとても致命的なぜのであるか追加します。 煙ることは癌の単一の最も大きく予防可能な原因で、肺癌の 10 のケースから 9 つを引き起こします。

「しかしよいニュースはやめることが働くことです喫煙者のそれは半分 - 心臓発作の危険を煙らさないで 5 年後に…に落ちてしまいます。 そして 10 年後に肺癌の危険は 2 等分してしまいますも。

「私達は喫煙者が NHS サポートと正常にやめてが 4 倍本当らしくが、ニコチンのような薬を渇望を管理するために煙らすことを止めるためにまたはパッチ」。、ことをあきらめることが堅いゴムを塗りなさいことがわかります

http://info.cancerresearchuk.org