Секретарша Alan Johnson Здоровья сегодня вызванный на NHS для того чтобы поднять к возможности обеспечивать больше и улучшать предупредительная внимательность для более старых людей.
Конспектирующ комплекс мер для того чтобы уполномочивать более старые людей для того чтобы жить более длиной, более здоровые и более независимые жизни, Г-н Джонсон сказали что местные провайдеры здоровья и социальных внимательности необходимы для работы более близкой построить на обслуживаниях уже обеспечили и обеспечивают что люди знает к чего они озаглавлены.
Секретарша Здоровья подтвердила обеспечение здоровья и обслуживания социальной внимательности для более старых людей были бляшечны с некоторыми зонами уже впереди игры пока другие имели длинний путь пойти.
Г-н Джонсон сказал:
«Люди живут более длиной и то быть отпразднованным. Но Я хочу обеспечить, где возможно, те экстренные леты леты качества где люди имеют и осведомлены основных присуждений титула помочь им для ведения здоровых, независимых жизней. Наша цель должна быть сделать право простирания качества жизни к концу жизни.
«Много из тех присуждений титула уже существуют, но люди не могут отдавали себе отчет их. В других областях, больше работы, котор нужно сделать. Над приходя месяцами, Я буду говорить к местный провайдерам здоровья и внимательности о путях обеспечить больше и улучшать предупредительную внимательность для более старых людей.
«Мы нет старт с низким основанием. Много уже было сделано. Но Я хочу сегодняшнее объявление быть первым шагом на следующем этапе нашего путешествия к более лучшей, более персонализировать внимательности. Мы хотим обеспечить что более старые люди видят, что их местные связи улучшают, и что будет легке для их достигнуть и использовать этих обслуживаний.
«Улучшать обслуживания для более старых людей должен быть приоритетом для NHS.»
Говорящ на Фондировать Короля, Г-н Джонсон объявил:
Новый фокус на новаторском медицинском соревновании как telecare, которое помогает более старым людям управлять их условиями в их собственных домах, через настраивать новую национальную учя сеть;
- Группа специалиста для того чтобы помочь NHS более лучшему для того чтобы обеспечить обслуживания для падений, трещиноватостей и остеопороза;
- Просмотрение обслуживаний footcare, обеспечить что в частности вырезывание toenail сделано более доступным к более старым людям, и поставлено в интегрированном путе через все провайдеры таких обслуживаний;
- Продолжающийся принятие окончательного решения к уменьшению ждет испытания слуха и штуцер аппаратов для тугоухих.
Эти новые измерения приходят в дополнение к существующим обслуживаниям предохранения что более старые люди уже озаглавлены - этими включите вакцинирование гриппа, скрининг рака, проверки глаза, и интегрированное запланирование внимательности - и недавно объявленные обслуживания которые теперь свертываются вне, включая васкулярные проверки, скрининг AAA и Средний-Жизнь LifeChecks.
Дальнейшие подробности будут объявлены более поздно этот год, после захвата с держателями заклада и местный NHS.
Более Раньше этот год мы установили вне наше намерие ввести васкулярные проверки для каждого между временами 40 и 74. Эти проверки предотвратят до 9.500 сердечных приступов и штрихуют каждый год и сохраняют 2.000 жизней.
Г-н Джонсон также вызвал на NHS и социальных обслуживаниях внимательности теперь для того чтобы использовать инструменты доступные к им для того чтобы посоветовать с с их пожилой населенностью о какие обслуживания они хочет поручил в их области:
Он сказал:
«Мы хотел были бы местные связи поговорить к их пожилым населенностям - тем живя независимо на дому как очень как те в селитебной внимательности - для того чтобы обеспечить обслуживания они обеспечивают правые одни для их.»
Ключевые держатели заклада приветствовали речь.
Гордон Lishman, Генеральный Директор Заботы Англии Времени, сказало:
«Хорошие здоровья и благополучие необходимы для делать большую часть из более последней жизни. Люди постаретые 65 и сверх самые быстрые - растущая возрастная группа в Британии и теперь там больше centenarians чем всегда раньше. Мы живем более длиной, но для много более старых людей более последняя жизнь часто blighted болезнью и инвалидностью.
«Мы сильно приветствуем намерие сфокусировать на предупредительном здоровье, включая podiatry и вырезывание ногтя, так же, как жизнеопасные условия. Переносить фокус для того чтобы предотвратить проблемы здоровья вернее чем как раз отвечающ к кризисам делает благоразумие для каждого.»
Паыль Cann, Директор Политики для Помощи Стареть, сказал:
«Мы смотрим вперед к помогать Правительству убеждаемся что этот пакет поставляет для того чтобы помочь достигнуть реальных преимуществ к жизням более старых людей.»
Хотя сегодняшнее объявление уполномочивает более старые людей для того чтобы достигнуть более лучшие обслуживания здоровья и социальных внимательности, образ в котором более старые люди обработаны как раз как важны по мере того как каких обслуживаний они могут достигнуть. Люди хотят, и имеют право предпологать, обслуживания с саном и уважение на их сердце.