Published on June 11, 2008 at 2:02 AM
オランダの科学者のチームは痴呆の進行がボディの自然なクロックをリセットする処置によってかなり減速することができることを提案しています。
気分変動、スリープ問題および行動問題は頻繁に痴呆関連の認識低下とのそれらに影響を与え、より明るい昼間の照明がこれらの徴候を改善することを研究者は言います。
科学者はより明るい昼間の照明が 5% によって精神能力で、薬剤の melatonin の有無にかかわらず、悪化減速することができるいつ使用されるか言います。
専門家は患者が巨大で個人的な、社会的利益と長の月の彼らの自身のホームに住み続けることができることをこれが意味することを言います。
彼らはスリープおよび wakefulness の自然なサイクルを制御するボディの日周期に中断を、に対処する介護者のための最も困難な痴呆の徴候の 1 才でもいいです言います。
痴呆の被害者は頻繁に日中眠りますピリオドの間十分に夜の間に気づきますありが、明るい部屋の照明および melatonin の使用が体内時計の調節を助けることができることを他の研究はまた提案しました。
アムステルダムの芸術そして科学の高貴なネザーランドアカデミーからの研究者は 12 のより古い看護設備で 189 人の心配のホーム常駐員を、募集しました。
試験で関係者は平均に平均の 86 歳および大抵メスでした。
9am と 6pm の間で毎日切替えられた、一部は天井取付けられたライトの強度を増加しました照明をインストールしてもらうことを含まれた心配のホームの 6 のために組織され。
患者のほとんどは痴呆の形式があり、いくつかはボディに自然に発生し、少なくとも 1 年のピリオドの間監視されたホルモンの melatonin を与えられました。
melatonin を与えられた人に、余分照明は、よりよいスリープパターンがなかったがが分られましたり、気分問題を避けることを引っ込んだですことをそしてどうにかして melatonin および明るいライトを両方受け取るより悪い気分患者を持ちがちでしたことが。
先生の Riemersma バンの der の Lek によって Rixt F. 導かれる研究者はより明るい照明をインストールしなかった、憂鬱な徴候は 19% によって下りましたそれらのホームと比較される 5% によって melatonin によって遅らせられる認識悪化なしでライトの持を言い。
専門家は病気の進行を遅らせるように設計されている Aricept のような薬剤と 5% は莫大な量を鳴らないかもしれないが調査を生じ、 「豪華」言いますそれよく比較します呼出しました。
彼らは痴呆の痴呆、穏やかまたは適当な徴候の人々に対処することを試みている親類のためにに対処することができます言いますが、人々が夜中さまよっているスリープ妨害は頻繁に、我慢の限界でした。
日周期の中断はまた他の神経疾患の機能、ハンティントンおよびパーキンソンのようなであり、そこの軽い療法がまたこれらの領域に有用であるかもしれませんことを専門家は言います - また軽い療法は完全に非侵襲的であり、 melatonin は非常に穏やかな薬剤です。
調査の著者は心配のホームが痴呆の常駐員のためのライトをもたらすことを考慮するべきであると言いました。
調査は米国医師会医学総合誌で出版されます。
34e98643-c3fe-4ce6-b386-5378cf707742|0|.0