極端にテストされる新しい医療機器

最近南極端末 Concordia に渡された新しい医療機器は私達の体がこの極度な環境 - 火星に未来の人間の代表団のために準備を助けることができる知識に物理的にどのようにの適応するか理解を助けます。 ESA は研究ベースでサポートプロジェクトに現在医学背景を持つ候補者を捜しています。

南極端末 Concordia は地球に敵の環境の 1 つにあります。 極度な隔離、温度、一定したライト、一定した暗闇冬に夏にで氷のプラトーで構築されておよび Concordia で他のストレッサー -- に、滞在はさらされる 3,200 の m の高度巨大な挑戦です。

厳しい冬

南極冬の間に端末で催すことができる 16 まで crewmembers のために粗い環境条件が端末に/からアクセスを不可能にさせるので条件はさらにもっと厳しいです。 必要性手もとリソースを持つ自律的に乗組員に対処される発生する問題。

幸いにも ESA のため、 Concordia に冬の間に自然に発生する同じ抑制の多数は火星に未来 crewed 調査の代表団のために期待することができる多数にかなり類似している例えばです。

従って、 2002 年に、 ESA は端末の建築者そしてオペレータとの協同を確立しました; フランスの北極の協会 (協会のポールエミイルの勝利者、 IPEV) およびイタリアの南極プログラム (Antartide の l'Attuazione の del Programma Nazionale のディディミアム Ricerche、 PNRA S.C.r.l. ごとの Consorzio)。 技術の確認の隣で、この協同の主要な焦点は薬、生理学および心理学にあります。

長期医学の調査

Concordia パートナーそして多様な専門家グループとともに、 ESA は長期医学の調査を定義しました (LTMS); Concordia の各 crewmember によって集められる心理パラメータのリスト、この極度な環境の人間の適応についての知識を高めることの目的の生理学的な。

生理学的なデータのコレクションを促進するためには、 ESA は Concordia の crewmembers の大半に医学背景がないこと考慮に入れる使いやすく、最小限に嵌入的な、統合されたモニタリング装置の開発を依託しました。 最初のプロトタイプは南極大陸に最近出荷され、 Concordia の乗組員によって今評価されています。

他の興味深い医学および心理的な研究は端末でまだ進行中です。 例えば、現在のプロジェクトは血液凝固が Concordia の高度によってどのように影響されるか調査します。 この研究は飛行機の長距離を飛ばすとき 「エコノミークラスシンドローム」の理解に非常に関連しています - 血栓症の危険。 心理的なプロジェクトは乗組員が極度な環境に適応するか、またはどのようにで挑戦的な状態に対処するか例を捜します。 このタイプの研究はまた来る冬の季節全体続きます。

近年として、 ESA はこれらのプロジェクトをサポートするために Concordia で冬の季節を使う医学背景が付いている 1 つの crewmember を後援しています。

「候補者のための呼出しを」で読んで下さい: http://spaceflight.esa.int/users/index.cfm?act=default.page&level=16&page=2209

http://www.esa.int/