Terwijl 84% van communautaire gezondheidscentra patiënten met beperkte Engelse vaardigheid op een dagelijkse basis behandelen, ontvangen slechts 5% directe terugbetaling voor taaldiensten van Gezondheidszorg Voor Bejaarden, Medicaid of privé verzekeraars, volgens een rapport vrijgegeven Maandag door de Nationale Vereniging van Communautaire Gezondheidscentra, rapporten CQ HealthBeat.
Het rapport, door het Nationale Programma van de Wet van de Gezondheid wordt gefinancierd, onderzocht 260 communautaire gezondheidscentra, die een bruto gezamenlijk totaal jaarlijks van $45 miljoen in directe kosten voor taaldiensten die schatten. NACHC Hogere Ondervoorzitter Daniel Hawkins schatte dat het totaal $200 miljoen zou bereiken als de studie rekenschap had gegeven van indirecte kosten.
„Negenennegentig percent (van patiënten) niet alleen verkiest… maar vindt het absoluut noodzakelijk, om zorg in hun moedertaal te ontvangen,“ bovengenoemde Hawkins, het toevoegen, de „Toegang is de belangrijkste die taal bij gezondheidscentra wordt gesproken, en toch kan veel meer en zou moeten worden gedaan.“ Hij merkte op dat een rekening (S 3101) door Sen Maximum Baucus (D-Mont.) privé caregivers behandelend de begunstigden van Gezondheidszorg Voor Bejaarden zou vereisen om een reeks taalnormen goed te keuren. Nochtans, voegde hij toe, „U kunt het niet alleen verplicht stellen; u moet voor het“ terugbetalen (Cooley, CQ HealthBeat, 6/16).
Het rapport is online beschikbaar (.pdf).