几勺糖帮助管理在经过痛苦的医疗过程的新生儿的痛苦

当这个虚构人物玛丽 Poppins 可能设法迷住她的新病区到清洗他们的空间时令人不快的任务通过唱歌 ‘几勺糖’，她的消息表面上敲响逼真。

医院病的子项的 (SickKids)，多伦多大学，西奈山医院和约克大学的科学家设立蔗糖痛觉缺失 - 公用蔗糖 - 能有效使用，处理管理在经过痛苦的医疗过程的新生儿的痛苦。 此研究在加拿大医疗关联日记帐的 7月 1日问题报告。

蔗糖变得用途广泛，因为管理的痛苦的一种处理在新生儿在医疗过程期间，虽然有一点对此应用进行调查效果和安全性。 当是不充分地知道时的它蔗糖如何提供镇痛， SickKids 附属科学家安娜 Taddio 和她的同事博士相信蔗糖通过甜口味莫名其妙地激活机体的自己的自然止痛药的版本。

“研究向显示在新生儿的令人不满的痛苦管理能有长期作用例如增加的区分到痛苦”，说 Taddio。 “是重要的我们更好了解痛苦的两个作用和如何管理它在我们的患者。 我们的研究指示那所有，蔗糖是一个有效和安全的痛苦管理选项”。

这个研究涉及 240 个婴孩不大于二天年纪，母亲糖尿病的一半。 婴孩对待与安慰剂或蔗糖解决方法在婴孩定期地执行的所有痛苦的医疗过程之前，包括 venipuncture (与针的图画血液)，脚跟长矛和肌肉注射。 科学家通过评估表情和婴儿生理回应评定了痛苦。

糖尿病母亲在这个研究包括，因为他们的婴孩不同地对待出生时，接受另外的脚跟长矛程序监控他们的葡萄糖成水平。 并且，当也认为时使用糖尿病子孙的蔗糖可能举起他们的血糖级别，此研究没有显示负面作用起因于蔗糖解决方法。

结果在得到蔗糖治疗的新生儿体验的痛苦的水平展示了普通的减少。 分别地分析程序，研究员发现蔗糖为 venipuncture 造成的管理的痛苦只是有效的。 根据 Taddio， “更多工作是需要的识别完全地将消灭痛苦的方法”。

此研究由健康研究 (CIHR) 和 SickKids 基础加拿大学院支持。

病的子项的 (SickKids) 医院，参加与多伦多大学，是加拿大的最深入调查的医院和最大的中心投入改进儿童健康在这个国家(地区)。 作为儿童健康的创新者， SickKids 经过集成关心，研究和教改进子项健康。 我们的远见是更加健康的子项。 一个更好的世界。 我们的任务是提供在复杂和专门化的关心的最好通过创建科学和临床推进，共享我们的知识和专门技术和拥护一个可访问，全面和能承受的儿童健康系统的发展。

http://www.sickkids.ca