Superbug 突破

这个星期英国的政府的总医师，利亚姆唐纳森先生，在下十年内宣布 NHS 打算创建免疫 difficile 二最公用的 superbugs、的 MRSA 和的纺锤状细菌属。 但是森德兰科学家大学导致的研究小组做在战斗的主要突破与每年杀害数万个人员的致命的医院传染，并且它在下一年内将是可用的。

专家发现了特别地传染有囊性纤维化的病人 superbug 绿浓杆菌的早检测的一个技术。

全世界 70,000 个人是受囊性纤维化的影响的，并且平均大约 50% 的那些将感染 superbug - 50% 的那些将中断。

虽然这个研究在 superbug 的关系 concentred 对囊性纤维化，绿浓杆菌也攻击有局限化的和系统免疫缺陷的病人，例如遭受与烧伤、病人有艾滋病和癌症的那些。

根据疾病控制预防中心在美国， 10% 的绿浓杆菌帐户的所有医院传染。

当 superbug 是非常难治疗时，因为它对抗生素是高度有抵抗性，早检测产生巨大的变化对患者的生存机会。

现在第一次，森德兰主导的小组大学发现了在 24-48 时数可能识别 superbug 传染内的一个技术，非常地增加患者的生存机会的。

这个小组是由保罗 Groundwater 教授和 Roz 安徒生博士森德兰大学的导致的，与同事约翰佩里教授，弗里曼医院、新堡、亚瑟詹姆斯教授， Northumbria 大学和西尔万 Orenga， bioMérieux，法国博士合作

地水教授说： “此 superbug 有对 immunocompromised 的人的大量影响，例如有严重烧伤、癌症和艾滋病的病人。

“被计算作了移植手术的 28% 的人由绿浓杆菌传染。 我们希望我们的研究在世界各地将产生在许多千位的生存率上的大变化易损坏的人员。

“细菌传染在囊性纤维化受害者的肺的流体。 它也传染加护病房的患者。 如果某人由它，传染了对待和医院工作人员需要非常迅速知道是确实难的。

“在一种非色化合物起反应与酵素当前在绿浓杆菌并且导致一个非常特别紫色颜色指示细菌的出现的我们新的诊断方法。 此技术研究 99% 的此 superbug 张力”。

这个研究由多国生物技术公司 bioMérieux 赞助了。 公司，根据在法国，设计，开发，并且导致医学和行业的各种各样的诊断系统。

“bioMérieux 非常自豪地参与和支持在与医疗保健被关联的传染的战斗将帮助 - 的此研究我们的公司的一个有战略意义的重点”， bioMérieux 总公司副总统说博士彼得 Kaspar，研究与开发。 “此发现将使 bioMérieux 给临床工作者和确实影响患者的处理带来另外的高医疗值测试和他们的继续采取的行动关心”。

http://www.sunderland.ac.uk/