大气污染和高血压之间的直接链接

航空人员呼吸，当走在这个公园，从事在这个庭院或购物街市可能是足够不健康的严重钉牢他们的血压时，新的研究建议。

心血管研究员在俄亥俄州立大学治疗中心是第一个报告大气污染和其影响之间的一个直接链接的对高血压或者高血压。 如果从这些动物研究的结果阻止，这可能是重要对人类健康。

“我们现在有更加牢固的关系的确凿的证据大气污染和心血管疾病之间的”，部分主任说 Sanjay Rajagopalan，血管这个研究的医学在俄亥俄状态的治疗中心和共同执笔者的。 此编译在从 Rajagopalan 的小组的早先研究在日记帐 JAMA，循环和吸入 Toxology 上发布了。

研究员显示了汇率在空中污染物的级别人呼吸每天，注意级别显著地仍然在美国的有些部分找到的在发展中国家例如中国和印度和级别下。

研究员发现对大气污染的短期暴露，在 10 个星期的期间，举起在那些已经事先安排好的血压对这个情况。 结果看上去在线和预定于在动脉硬化症、血栓形成和血管生物，美国重点关联发布的日记帐的一个即将发布的问题的发行。

“在人的最近观察上的研究建议在对按照风险的几天的几小时内，血压增加”， Rajagopalan 说。

在一个高控制实验，高血压汇率在房间安置了并且显示了在任一粒状物质或被过滤的航空六小时每天，每星期五天，在 10 个星期中。 在星期九，研究员灌输了血管紧缩素 II，另一污染物，到在房间内的迷你泵并且监控了在血压的回应一个星期。

在包含粒状物质的这个房间里面的大气污染级别与通勤者可能显示在与繁忙运输的市区例如街市曼哈顿的级别是可比较的。 “对大气污染的前风险明显增加了血压回应从事血管紧缩素 II 的注入”，被添加的 Rajagopalan。

根据美国环境保护机构 (EPA)，四最公用的污染物散发到航空是粒状物质、臭氧、二氧化氮和二氧化硫。 大气污染通常是工业排放、烧煤，能源厂和汽车排气的结果。

“此研究为 EPA 提供指导更改在这个工作成绩的已存在的严格的标准减少大气污染”， Rajagopalan 说。 “我们的研究也确认了需要对于一个更加广泛的途径，从全世界，影响政策发展”。

Qinghua 太阳，这个研究的第一个作者，将分析在人的血管功能在即将发布的夏季奥运会前后在北京，中国。 以保证优良品质的严密法律在比赛期间，期望空气质量将极大改善在北京附近。 “我们期望查找对血管功能的单据影响，并且血压，因为根本地更改了的唯一的事情是大气污染的级别”，星期日说。

密执安大学的研究员、美国环境保护机构、统计科学学院和纽约大学医学院参加了这个研究。

以及 Rajagopalan 和太阳，介入这个研究其他俄亥俄状态研究员是 Peibin 粤， Zhekang Ying 和阿图罗 J. Cardounel。 从的资助国家卫生研究所支持此研究。

根据世界卫生组织 (WHO)，超过三百万夭折比位于开发的人口的一半可以每年归因于大气污染，与更多大气污染级别在他们最高的低和中等收入国家(地区)。 例如，严重大气污染在北京，中国，平均浓度是远高于五次在美国典型地找到的级别，是迅速工业发展、都市化和增加的业务量的结果到这个资本。 当确定空气质量指南时，世界卫生组织取决于科学证据并且考虑其涵义。

http://www.osu.edu/