Read in | English | Español | Français | Deutsch | Português | Italiano | 日本語 | 한국어 | 简体中文 | 繁體中文 | Nederlands | עִבְרִית | Bahasa | Русский | Svenska | Polski

Os pais Britânicos querem informado se suas crianças são excessos de peso

Published on August 4, 2008 at 5:35 AM · No Comments

desde Setembro este ano, pais das crianças que foram pesadas e medido na escola poderia automaticamente receber os resultados da sua criança a fim de conseguir pais estar mais cientes sobre estilos de vida saudáveis, e ajuda suas crianças a conseguir um peso saudável, Ministro da Saúde Ivan Lewis anunciado hoje.

O Programa Nacional da Medida da Criança pesa e mede a altura de todas as crianças de escola primária na classe da recepção e no Ano 6 (envelhecidos 4-5 e 10-11). Este ano, o Governo está incitando Confianças da Atenção Primária (PCTs) para enviar a pais os resultados de modo que os pais não tenham que pedir eles.

Nesta fase, aproximadamente 40 por cento de confianças preliminares locais dos cuidados médicos disseram que pretendem contactar automaticamente pais no próximo ano escolar, e uns 40 por cento mais adicional decidirão quando considera a orientação nova emitida hoje.

A orientação De Hoje ajudará o instrumento de PCTs esta aproximação nova e inclui letras do exemplo para pais.

Oitenta por cento dos alunos - um aumento de 32 por cento comparados ao ano anterior - no Ano da Recepção e no Ano 6 foram pesados e medidos em 2006 /7.

Ivan Lewis disse:

“É claro da pesquisa que nós fizemos que os pais querem conhecer os resultados da sua criança e se há um interesse sobre sua saúde. Mas querem a informação clara que é útil e não-estigmatizarando.

“Nós temos publicado Hoje a orientação que ajudará PCTs a entregar este programa e para ajudar a se certificar de pais os obter à informação precise sobre os resultados da sua criança nas maneiras que disseram serão os mais úteis.

“Pesquise mostra que a maioria de pais de crianças excessos de peso ou obesos pensam que sua criança está a um peso saudável. Este movimento importante não é sobre apontar o dedo e dizer a pais que suas crianças são excessos de peso, em lugar de é sobre o equipamento de pais com a informação que precisam de ajudar suas vidas mais saudáveis vivas das crianças.”

O Ministro Kevin Brennan das Crianças disse:

As “Escolas são colocadas bem para fazer uma diferença real em abordar a obesidade - com investimento gravado no esporte e no exercício; curso activo encorajador a e da HOME; fazendo o cozimento obrigatório em escolas secundárias; desfazendo-se da comida lixo e de transformar a qualidade dos almoços escolares.

“Mas no final do dia, os pais trazem acima crianças, não o Governo, as escolas ou os serviços sanitários. Cada pai quer sua criança ser cabida e saudável assim que é somente certo ajudá-los a fazer decisões informado sobre suas vidas.”