"Amerikanisasi" atau akulturasi adalah proses dimana imigran mengadopsi gaya hidup dan kebiasaan negara tuan rumah mereka, dan indikator kunci termasuk bahasa disukai dan tempat lahir, penulis Marivel kata Davila. Davila adalah mahasiswa pascasarjana di Sekolah UT Kesehatan Masyarakat dan analis penelitian kuantitatif di UT Pusat Ilmu Kesehatan di San Antonio.
Peningkatan kadar depresi yang dilaporkan oleh perempuan yang lahir di Amerika Serikat, serta mereka yang diminta untuk melakukan wawancara mereka dalam bahasa Inggris. Dua non-akulturasi variabel dikaitkan dengan depresi tinggi - yang tunggal dan sedang hamil.
"Skrining untuk depresi selama kehamilan adalah penting untuk kelompok populasi, mengingat tingginya tingkat Latinas 'kesuburan dan kelahiran pada wanita lajang, khususnya di antara lebih terakulturasi AS-lahir Latinas," tulis Davila dan rekan-rekannya dalam artikel tersebut.
Menurut Pusat Nasional Statistik Kesehatan, ibu tunggal antara Latinas di Texas melebihi rata-rata nasional. Di Texas pada tahun 2005, 43 persen dari semua kelahiran Latina adalah untuk wanita lajang. Secara nasional, rata-rata keseluruhan adalah 37 persen.
"Sampel untuk penelitian ini adalah populasi berpenghasilan rendah," kata Davila. "Kesimpulan kami mungkin atau tidak mungkin berbeda untuk wanita dalam status sosial ekonomi lainnya (SES) kelompok. Oleh karena itu, penelitian lebih lanjut perlu dilakukan antara Latinas dari kelompok SES yang berbeda, termasuk penelitian berfokus pada peran dukungan sosial dan nilai-nilai budaya / keyakinan terkait melahirkan dan kehamilan di kalangan Latinas. "
Para wanita diwawancarai di delapan klinik keluarga berencana dan enam klinik pralahir di San Antonio Metropolitan Kesehatan Kabupaten (SAMHD) antara Mei dan Agustus 2003. Dari peserta, 318 lahir di Meksiko dan 121 di Amerika Serikat. Mereka diberi pilihan melakukan wawancara dalam bahasa Inggris atau Spanyol.