Published on August 21, 2008 at 8:24 PM
研究进行在南部的半岛医学院在英国西部发现肥胖病在最新寿命中不产生大量的变化对死亡的风险在老人中的,但是它是增加的残疾的主要贡献者在最新人生创建保健服务的滴答作响的定时炸弹在发达国家。
这个研究在美国医学社团日记帐的 2008年 8月编辑被发布。
半岛医学院研究小组在老化 (ELSA) 65 岁以上和在这个社区的生活的英国纵向研究与数据一起使用在 4,000 个参加者以下。 每个参与者有他们的重量,并且高度评定了,并且他们的 BMI (身体容积指数) 计算了和他们接着了五年。 研究员人与 BMI 20 到 24.9 比较 (即那些建议使用的重量),与有 BMI 25 到 29.9 的那些人 (“超重”), 30 到 34.9 (“肥胖”),或者 35 或者 (“严重地肥胖”)。
结果向显示高老人的 BMI,可能他或她是开发流动性问题 (被评定使用一个标准性能测试) 或开发困难执行的每天任务。 结果也向显示,在老人,更高的 BMI 和死亡之间的风险的连结是弱的 - 严重地只有肥胖更老的人似乎冒此增加的风险。
伊恩 Lang 博士,从半岛医学院导致这个研究,评论了: “我们有一段时间了知道是超重运行每死亡的更高的风险的新和中年成人和被假定了这为老人适用。 实际上,我们的结果向显示中断的风险为最严重地肥胖是仅高,但是超重的所有老人是在开发流动性的问题和执行每天任务的显著增加的风险”。
他补充说: “此研究是重要的,因为人口的一个生长比例变老 65 或,并且越来越这些老人超重。 实际上,在中年多数的发达国家和年长成人比其他年龄组的人请是可能肥胖的。 这些发现现在与将来有发运的巨大的意义医疗保健,两个。 老人的增长的编号和更高的水平超重和肥胖病在健康和福利事业将导致残疾和不健康的一个更加巨大的间接费用并且安置巨大张力。 这个问题可能随着时间的推移变得更坏并且表示保健服务的一颗滴答作响的定时炸弹环球”。
研究小组建议老人应该与他们的医生或其他医疗保健专业人员联系关于他们的重量,并且采取他们的忠告关于减肥下来,如果他们超重。 忠告可能包括更多执行,一个变化在饮食上或者两个。
公共卫生的 Lindley 欧文、 Scilly 初级护理顾问在康沃尔郡和小岛委托,说: 既使人们变老, “坚持一个健康重量可以是乐趣和相对地容易的事情执行。 人们不必须连接健身房或承担复杂新的饮食。 有许多每天机会坚持有效通过正常走,从事园艺或社会团体,当吃新鲜,滋补食物时是令人愉快的在所有年龄。
“我们的运行支持的走的和循环的组的经验在许多方面显示了该老人福利从正常体育活动。 不仅他们获得装配工和实际上更加严格,但是花费与朋友的时间的享受可能露天产生新的电话会议和实际热心为生活。
“人们长期活,但是此研究向显示多余重量可能有对人民的生活的质量的实际影响哪些可能减少那些额外的岁月的福利。 我们必须执行我们可以鼓励老朋友或亲戚建立令人愉快的执行到他们的每日程序和开发好习性我们自己采取到我们的报废岁月的所有。 人们能参观 www.strollbacktheyears.info 或 www.healthpromcornwall.org (01209 313419) 更多忠告的”。
鳃 Lewendon,在公共卫生医学,普利茅斯的顾问博士教 PCT 的,被添加: “此报表越来越显示肥胖病的问题在一个老龄化人口的。 PCT 和市议会严密地与各种各样的非官方和法定机构一起使用为大家提供增加的机会更加健康地吃和移动在附近更。 对于已经是非常超重或肥胖的那些人, PCT 为所有年龄的人提供一个全面重量管理业务。 ”
http://www.pms.ac.uk/
01813749-e8ed-4e03-aece-e85cd8cc851c|0|.0