Published on August 21, 2008 at 8:24 PM
研究進行在南部的半島醫學院在英國西部發現肥胖病在最新壽命中不產生大量的變化對死亡的風險在老人中的,但是它是增加的殘疾的主要貢獻者在最新人生創建保健服務的滴答作響的定時炸彈在發達國家。
這個研究在美國醫學社團日記帳的 2008年 8月編輯被發布。
半島醫學院研究小組在老化 (ELSA) 65 歲以上和在這個社區的生活的英國縱向研究與數據一起使用在 4,000 個參加者以下。 每個參與者有他們的重量,并且高度評定了,并且他們的 BMI (身體容積指數) 計算了和他們接著了五年。 研究員人與 BMI 20 到 24.9 比較 (即那些建議使用的重量),與有 BMI 25 到 29.9 的那些人 (「超重」), 30 到 34.9 (「肥胖」),或者 35 或者 (「嚴重地肥胖」)。
結果向顯示高老人的 BMI,可能他或她是開發流動性問題 (被評定使用一個標準性能測試) 或開發困難執行的每天任務。 結果也向顯示,在老人,更高的 BMI 和死亡之間的風險的連結是弱的 - 嚴重地只有肥胖更老的人似乎冒此增加的風險。
伊恩 Lang 博士,從半島醫學院導致這個研究,評論了: 「我們有一段時間了知道是超重運行每死亡的更高的風險的新和中年成人和被假定了這為老人適用。 實際上,我們的結果向顯示中斷的風險為最嚴重地肥胖是仅高,但是超重的所有老人是在開發流動性的問題和執行每天任務的顯著增加的風險」。
他補充說: 「此研究是重要的,因為人口的一個生長比例變老 65 或,并且越來越這些老人超重。 實際上,在中年多數的發達國家和年長成人比其他年齡組的人请是可能肥胖的。 這些發現現在與將來有發運的巨大的意義醫療保健,兩個。 老人的增長的編號和更高的水平超重和肥胖病在健康和福利事業將導致殘疾和不健康的一個更加巨大的間接費用并且安置巨大張力。 這個問題可能隨著時間的推移變得更壞并且表示保健服務的一顆滴答作響的定時炸彈環球」。
研究小組建議老人應該與他們的醫生或其他醫療保健專業人員聯繫關於他們的重量,并且採取他們的忠告關於減肥下來,如果他們超重。 忠告可能包括更多執行,一個變化在飲食上或者兩個。
公共衛生的 Lindley 歐文、 Scilly 初級護理顧問在康沃爾郡和小島委託,說: 既使人們變老, 「堅持一個健康重量可以是樂趣和相對地容易的事情執行。 人們不必須連接健身房或承擔複雜新的飲食。 有許多每天機會堅持有效通過正常走,從事園藝或社會團體,當吃新鮮,滋補食物時是令人愉快的在所有年齡。
「我們的運行支持的走的和循環的組的經驗在許多方面顯示了該老人福利從正常體育活動。 不僅他們獲得裝配工和實際上更加嚴格,但是花費與朋友的時間的享受可能露天產生新的電話會議和實際熱心為生活。
「人們長期活,但是此研究向顯示多餘重量可能有對人民的生活的質量的實際影響哪些可能減少那些額外的歲月的福利。 我們必須執行我們可以鼓勵老朋友或親戚建立令人愉快的執行到他們的每日程序和開發好習性我們自己採取到我們的報廢歲月的所有。 人們能參觀 www.strollbacktheyears.info 或 www.healthpromcornwall.org (01209 313419) 更多忠告的」。
鰓 Lewendon,在公共衛生醫學,普利茅斯的顧問博士教 PCT 的,被添加: 「此報表越來越顯示肥胖病的問題在一個老齡化人口的。 PCT 和市議會嚴密地與各種各樣的非官方和法定機構一起使用為大家提供增加的機會更加健康地吃和移動在附近更。 對於已經是非常超重或肥胖的那些人, PCT 為所有年齡的人提供一個全面重量管理業務。 」
http://www.pms.ac.uk/
01813749-e8ed-4e03-aece-e85cd8cc851c|0|.0