Dom na Środzie dać zgodzie końcowej Senacki ustawodawstwo rozszerza definicję kalectwo dla ludzi żąda dyskryminację pod amerykanami z kalectwo aktem New York Times raporty. (S 3406)
Rachunek, zatwierdzony głosu głosowaniem, twierdzi że sąd najwyższy błądził "eliminować ochronę dla wiele jednostek które kongres zamierzający ochraniać" pod oryginału ADA, przechodzącym w 1990 (bonkreta, New York Times, 9/18). Ustawodawstwo przedstawiał w odpowiedzi na sąd najwyższy decyzje w 1999 i 2002, no kwalifikowali dla ochrony pod ADA, urządzenia medyczne (Kaiser polityki zdrowotnej Dzienny raport, 9/12). rządził że jednostki które mogli kompensować dla ich kalectw z lekarstwami
Rachunek twierdzić, "definicja kalectwo w ten akcie rozumie na rzecz szerokiego sprawozdania." Według rachunku, sądy no muszą rozważać skutki "łagodzić mierzą" tak jak przesłuchanie pomoce, lek na receptę i sztuczne kończyny. Ja twierdzi, "nadszarpnięcie który jest episodic lub kalectwem w darowaniu jest jeżeli ono znacznie ograniczał ważną życie aktywność gdy aktywny" (New York Times, 9/18).
Dom ono zgadzał się jednomyślną zgodą wysyłać Senacką wersję rachunek prezydent Bush w zeszłym tygodniu, który najpierw przechodził rachunek w Czerwu, (congressDaily, 9/18). Bielu Domowy rzecznik prasowy Dana Perino powiedział prezydent Bush podpisuje rachunek (Abrams, AP/Philadelphia poszukiwacz, 9/18).
Komentarze
Domowy lider partii większościowej Steny Hoyer powiedział, (Md.) "dziesięć millions amerykanie cieszą się nawet pełnych dobra -- dobra zamierzaliśmy dla one gdy przechodziliśmy pierwszy ADA." Dodawał Nad ostatnimi 18 rok, "sąd szczerbił się daleko od przy ten obietnicą. Powiedzieliśmy my chciał szerokiego sprawozdanie dla ludzi z kalectwami dla ludzi dotyczących jako niepełnosprawny i" (Wayne/Demirjian, CQ Dzisiaj, 9/17). Sen. Tom Harkin powiedział, "sąd najwyższy chwyt sytuacja. (Iowa) decyzje prowadzili najwyższa absurdalność Pomyślna jest przy radzeniem z kalectwem osoba prawdopodobny jest sądem ja znajduje że one już nie obezwładnia tym samym już nie i zakrywa pod ADA."