Read in | English | Español | Français | Deutsch | Português | Italiano | 日本語 | 한국어 | 简体中文 | 繁體中文 | Nederlands | हिन्दी | Bahasa | Русский | Svenska | Polski

विश्व बैंक समूह के अध्यक्ष रॉबर्ट बी Zoellick की टिप्पणी - आधुनिकीकरण बहुपक्षवाद और बाजार

Published on October 13, 2008 at 4:42 PM · No Comments

अध्यक्ष महोदय, गवर्नर्स और गणमान्य अतिथियों के: क्या आप हमें इन वार्षिक बैठक में शामिल होने के लिए धन्यवाद. मैं चाहता हूँ कि हमारे अध्यक्ष, Zoran Stavreski, और मेरी विशेष धन्यवाद एक बार फिर एक्सप्रेस, विकास समिति और एक मित्र के रूप में अपनी भागीदारी के अपने नेतृत्व के लिए अगस्टिन Carstens. मैं एक बेहतर करने के लिए अपने पहले वर्ष के दौरान चेयर के साथ काम कल्पना नहीं कर सकते. मैं भी मेरे अच्छे सहयोगी, डोमिनिक स्ट्रॉस क्हान एकल चाहते हैं. हम निकट एक साथ काम करते हैं, और मैं इस तरह के अनुभव, अंतर्दृष्टि, और ठीक हास्य के साथ एक साथी है भाग्यशाली रहा हूँ. हम एक असाधारण मुश्किल समय में मिलने - अनिश्चितता और असुरक्षा का एक समय, एक खतरे के साथ कि उन भय से हमें धक्का दूर - की दिशा में नहीं - एक और अधिक समावेशी और टिकाऊ वैश्वीकरण. हाल के सप्ताहों 2008 एक अनिश्चित वर्ष बना दिया है. वित्तीय, क्रेडिट, और आवास बाजार में मंदी है. उच्च भोजन, ईंधन और वस्तु की कीमतों के जारी तनाव. वैश्विक अर्थव्यवस्था के बारे में चिंताओं.

लोग चोट पहुँचा रहे हो. परिवार को आने वाले दिनों क्या लाएगा के बारे में चिंतित हैं.

लोग एक भ्रम की पहली भावना के साथ प्रतिक्रिया कर रहे हैं, तो निराशा, क्रोध, और डर लगता है.

ये प्राकृतिक प्रतिक्रिया कर रहे हैं, बस के रूप में हम विकसित देशों में देखा है. मनोविज्ञान की चुनौतियों का दुनिया भर में फैल के रूप में वित्तीय और आर्थिक प्रभाव फैल जाएगा. हम उन्हें गंभीरता से लेने की जरूरत है. अक्टूबर कई विकासशील देशों के लिए एक tipping बिंदु हो सकता है. निर्यात में एक बूंद के रूप में पूंजी का अंतर्वाह के रूप में अच्छी तरह से, निवेश में एक falloff ट्रिगर किया जाएगा. बिगड़ती वित्तपोषण स्थितियों के विकास और मंदी व्यापार विफलताओं ट्रिगर और बैंकिंग आपात स्थिति के जोखिम में वृद्धि होगी. कुछ देशों में भुगतान संकट के संतुलन की ओर पर्ची जाएगा. जैसा कि हमेशा मामला है, सबसे गरीब सबसे रक्षाहीन हैं.

इस साल की घटनाओं फोन एक जगा रहे हैं. बहुपक्षवाद और बाजार पर तूफान बादलों रहे हैं.

के रूप में खाद्य कीमतों soared, कृषि बाजार के लिए राजनीतिक दबाव के तहत नीचे तोड़ने के लिए शुरू कर दिया. कुछ 40 देशों भोजन के निर्यात पर रोक लगाई या प्रतिबंध लगाए. दूसरों को मूल्य नियंत्रण लगाया और व्यापार रुका. संयुक्त राष्ट्र पराक्रम तनावपूर्ण देशों में उनके योगदान जरूरत में उन सबसे के लिए खाद्य सहायता के लिए डबल करने के लिए मिलता है. गरीबी, भूख, कुपोषण और वृद्धि हुई है.

कृषि के लिए वैश्विक प्रणाली के रूप में टिका हुआ भागा, विश्व व्यापार संगठन खतरनाक पानी में चली गई. दोहा दौर की चट्टानों को मारा है.

जलवायु परिवर्तन वार्ता जलवायु परिवर्तन पर संयुक्त राष्ट्र फ्रेमवर्क कन्वेंशन के तहत आयोजित एक कठिन संघर्ष है, अब विश्व व्यापार संगठन में टूट द्वारा steepened चेहरे. .

हालांकि की जरूरत बढ़ रहे हैं, अंतरराष्ट्रीय सहायता प्रणाली तालमेल नहीं रख रही है.

दाताओं विचारों, ऊर्जा और संसाधनों लाने के लिए, लेकिन वे भी विकासशील देशों द्वारा राष्ट्रीय स्वामित्व डूब, सहायता के प्रभाव को चोट कर सकते हैं. 2006 में, वहाँ केवल 1.7 करोड़ डॉलर के एक औसत परियोजना के आकार के साथ 70,000 से अधिक सहायता के लेनदेन थे. पिछले साल औसत विकासशील देश 260 दाता यात्राओं की मेजबानी की. वियतनाम 752 था.

राष्ट्रीय सरकारों तेजी से तैयार कर रहे हैं बहुपक्षवाद कि जुटना और स्थानीय स्वामित्व के निर्माण को प्रोत्साहित करती है के माध्यम से उनके ध्वज के साथ सहायता प्रदान नहीं करता है. G-7 एक पूरे के रूप में अपने 'ग्लेनीग्लेस प्रतिबद्धताओं के लिए विकास सहायता को बढ़ावा देने के पीछे दूर है.

निजी वित्तीय बाजारों और व्यवसायों वैश्विक वृद्धि और विकास की मजबूत ड्राइवरों के लिए जारी रहेगा. लेकिन विकसित दुनिया की वित्तीय प्रणाली, विशेष रूप से संयुक्त राज्य अमेरिका में, टाइटैनिक नुकसान पीड़ित के बाद स्पष्ट कमजोरियों का पता चला है.

अंतरराष्ट्रीय ऐसी परिस्थितियों से निपटने के डिजाइन वास्तुकला चरमराती है.

एक नई बहुपक्षीय

संयुक्त राज्य अमेरिका और दुनिया के रूप में भी मौजूद छेद से बाहर खुदाई करने के लिए, हम आगे देखने की जरूरत है: हम एक नई वैश्विक अर्थव्यवस्था के लिए बहुपक्षवाद और बाजार का आधुनिकीकरण करना चाहिए.

कुछ का कहना है कि आज के संकट हमारे सभी ऊर्जा और ध्यान रखना चाहिए. लेकिन 1944 में Bretton वुड्स के आर्किटेक्ट भविष्य के लिए आधारशिला रखी रूप में भी वे अभी भी अतीत की सेनाओं लड़ी.

हमारे लिए कल पहले से ही यहाँ है.

नई आर्थिक शक्तियों में वृद्धि पर हैं.

वैश्विक अर्थव्यवस्था के साथ बढ़ती शक्तियों की सगाई उन्हें वैश्विक प्रणाली है कि उन्हें लाभान्वित "हितधारकों" बना दिया है.

इन बढ़ती शक्तियों को सुना होना चाहता हूँ. वे जानते हैं कि वैश्विक अर्थव्यवस्था के लिए नए नियम बनाने में उनकी भूमिका क्या हो जाएगा चाहते हैं.

विकसित अर्थव्यवस्था "हितधारकों," बारी में, से दोनों को लाभ और धमकी दी है परिवर्तन. राइजिंग विकासशील अर्थव्यवस्थाओं की वृद्धि की है कि उनके वसूली सहायता और नई संभावनाओं की पेशकश के कई खंभे की पेशकश, लेकिन वे भी scaremongers के लिए चारे के रूप में सेवा.

विकास 1997 और 2007 के बीच के बारे में 6.6 प्रतिशत की औसत दर के साथ, उप सहारा अफ्रीका में कुछ क्षेत्र की आबादी का लगभग दो तिहाई के साथ 25 देशों, अभी तक विकास की एक और पोल है कि आने वाले दशकों में विकसित किया जा सकता है की एक दृष्टि प्रदान करते हैं. यह एक महान उपलब्धि हो, न ही गरीबी पर काबू पाने के लिए और विकास के लिए सकता है, लेकिन यह भी अप्रयुक्त प्रतिभा और ऊर्जा को मुक्त.

लेकिन यह एक अचेतन छोड़ दिया है जब तक हम दृष्टि और आर्थिक पृथकतावादिता की चुनौतियों का सामना करने के लिए खड़े करने के लिए साहस है उपलब्धि हो सकता है, और नेतृत्व की पेशकश करने में मदद कर ऐसा होने.

हम एक नए दृष्टिकोण की जरूरत है

अपने अच्छे समय में, बहुपक्षीयता करने को तैयार है और रचनात्मक कार्रवाई के साथ लेने के लिए सक्षम मेज पर समूह के साथ, देशों के बीच समस्याओं को हल करने के लिए एक साधन है. जब बहुपक्षवाद बेकार है, वैश्वीकरण कोलाहल के टावर प्रतिस्पर्धा राष्ट्रीय हितों के साथ कोई भी लाभ के लिए टकराने जा सकता है.

सेवा और मरम्मत के विभिन्न राज्यों में प्रथम, विशिष्ट अंतरराष्ट्रीय संस्थानों और व्यवस्थाओं: ब्रेटन वुड्स पीढ़ी दो विरासत छोड़ दिया. दूसरा, और अधिक महत्वपूर्ण है, उस पीढ़ी के एक बौद्धिक, नीति, और राजनीतिक प्रतिबद्धता के लिए बहुपक्षीय कार्य अवसरों में एक युग की समस्याओं को बारी छोड़ दिया है.

नई बहुपक्षवाद suiting, हमारे समय, एक लचीला नेटवर्क, एक निश्चित व्यवस्था नहीं होने की संभावना है. यह करने के लिए परस्पर अभिनेताओं, सार्वजनिक और निजी, लाभ कर रही है और नागरिक समाज गैर सरकारी संगठनों की ताकत को अधिकतम की जरूरत है.

नई बहुपक्षवाद राज्य sovereignties सम्मान करते हुए कि सीमाओं के पार परस्पर समस्याओं को सुलझाने चाहिए.

इस नई बहुपक्षीय नेटवर्क व्यावहारिक होने की जरूरत है. इसकी आधारभूत काम करने के लिए दृष्टिकोण के हितों पर आदान - प्रदान, दोनों घरेलू और अंतरराष्ट्रीय बढ़ावा देकर सहयोग को बढ़ावा है. अक्सर बस जानकारी साझा करने के लिए एक शुरुआत है.

हम आपसी हितों के लिए एक खोज को प्रोत्साहित करना चाहिए. कभी कभी प्रोत्साहन के साथ आपसी हितों को बढ़ावा जा सकता है - और अंतरराष्ट्रीय संस्थाओं को कार्रवाई के लिए उत्प्रेरक बन सकता है. व्यावहारिक समस्या को सुलझाने के सहयोग की संस्कृति बनाता है.

हमारी नई बहुपक्षवाद वैश्विक राजनीतिक अर्थव्यवस्था के स्वास्थ्य और प्रभावी कार्यकरण के लिए साझा जिम्मेदारी की भावना की ओर का निर्माण करना चाहिए. - मुख्यतः और समीक्षकों - इसका मतलब यह है कि यह है कि अर्थव्यवस्था में एक प्रमुख हिस्सेदारी के साथ उन है, इसे बनाए रखने के लाभ के साथ साथ जिम्मेदारियों में साझा करने के लिए तैयार उन को शामिल करना चाहिए.

हम वित्त और व्यापार पर पारंपरिक ध्यान से परे आर्थिक बहुपक्षवाद को फिर से परिभाषित करना चाहिए. आज, ऊर्जा, जलवायु परिवर्तन, और नाजुक और बाद संघर्ष राज्यों स्थिर आर्थिक मुद्दों कर रहे हैं. वे पहले से ही अंतरराष्ट्रीय सुरक्षा और पर्यावरण बातचीत का हिस्सा हैं. वे आर्थिक बहुपक्षवाद की चिंता के रूप में अच्छी तरह से किया जाना चाहिए.

प्राथमिकताएं

एक नई संचालन समूह

नई बहुपक्षवाद अभी भी राष्ट्रीय नेतृत्व और सहयोग पर मुख्य निर्भर करेगा. देश बात.

हम वित्त मंत्रियों की एक कोर ग्रुप है जो मुद्दों की आशंका है, सूचना और अंतर्दृष्टि साझा करने, आपसी हितों की खोज, समस्याओं को हल करने के प्रयासों को जुटाने, और कम से कम मतभेद के प्रबंधन के लिए जिम्मेदारी मान जाएगा की जरूरत है.

वित्तीय और आर्थिक सहयोग के लिए हम एक नई संचालन ब्राजील, चीन, भारत, मेक्सिको, रूस, सऊदी अरब, दक्षिण अफ्रीका, और वर्तमान G-7 सहित समूह पर विचार करना चाहिए.

इस तरह के एक संचालन समूह के साथ विश्व के सकल घरेलू उत्पादन का 70 प्रतिशत पर लाना होगा, अपनी ऊर्जा उत्पादन, प्रमुख कार्बन उत्सर्जक, प्रमुख विकास दाताओं, बड़े क्षेत्रीय अभिनेताओं, और वैश्विक राजधानी में प्राथमिक खिलाड़ियों, वस्तु, और विनिमय दर बाजार के 62 प्रतिशत .

लेकिन इस संचालन समूह जी 14 नहीं होगा. हम पुराने remaking द्वारा बस एक नई दुनिया बनाने नहीं होगा. यह बेशुमार, लचीला होना चाहिए, और समय के साथ, यह विकसित हो सकता है. दूसरों जोड़ा जा सकता है, खासकर अगर उनकी बढ़ती प्रभाव कंधे जिम्मेदारियों की मदद करने की इच्छा के अनुरूप है.

इस नए संचालन समूह से मिलने और नियमित रूप से वीडियोकांफ्रेंसिंग समूह जिम्मेदारी की भावना को बढ़ावा चाहिए.

आईएमएफ और विश्व बैंक समूह, विश्व व्यापार संगठन के साथ शायद, इस संचालन समूह का समर्थन करने में मदद कर सकते हैं. हम उभरते समस्याओं, आपूर्ति विश्लेषण, समाधान का सुझाव की पहचान कर सकते हैं, और हमारे खुद के व्यापक सदस्यता पर आकर्षित करने के लिए मुद्दों का समाधान करने के लिए गठबंधन का प्रस्ताव है.

संचालन समूह के सदस्यों को अभी भी स्थापित अंतरराष्ट्रीय संस्थाओं और शासनों है कि अन्य राज्यों में शामिल हैं के माध्यम से काम करने की आवश्यकता होगी. लेकिन कोर समूह संभावना है कि देशों को एक साथ आकर्षित करने के लिए समस्या है कि किसी एक राज्य की तुलना में बड़े होते हैं पता वृद्धि होगी.

हम इस तंत्र की जरूरत है इतना है कि देशों विफल करने के लिए नहीं छोड़ रहे हैं - दोनों उन्हें और उनके पड़ोसियों के लिए सभी मानव, आर्थिक और राजनीतिक परिणाम इस जरूरत पर जोर देता है के साथ. हम इसे की जरूरत है ताकि कि वैश्विक समस्याओं को सिर्फ इस तथ्य के बाद नहीं mopped कर रहे हैं, लेकिन प्रत्याशित. हम यह संकट हिट पहले संवाद और विश्वास का आवश्यक संबंधों की आदत विकसित करने के लिए की जरूरत है. हम इसे जरूरत के लिए बहुपक्षीय समाधान आकार.

अंतर्राष्ट्रीय वित्त और विकास

हम वैश्विक संयुक्तता के अंधेरे पक्ष देखा है. हम प्रकाश की ओर नेविगेट करने की आवश्यकता है.

पहला काम करने के लिए वित्तीय विनियमन और पर्यवेक्षण के असफल प्रणाली ओवरहाल किया जाएगा.

हम क्यों इतने अच्छी तरह से विनियमित और देखरेख संस्थानों मुसीबत में मिला है पूछना चाहिए. किसी भी जोखिम आधारित मॉडल, कोई बात नहीं कैसे परिष्कृत और अच्छी तरह से देखरेख, मान्यताओं पर निर्भर करता है. क्या होता है जब मान्यताओं विफल?

बदलती परिस्थितियों है कि ट्रिगर विफलता तेजी से विश्व अर्थव्यवस्था में बदलाव पर निर्भर हो जाएगा. बस के रूप में संकट interconnectedness के कारण अंतरराष्ट्रीय गया है, सुधारों के लिए बहुपक्षीय हो की आवश्यकता होगी.

वित्तीय स्थिरता फोरम (FSF), ably इटली के बैंक के मारियो Draghi द्वारा अध्यक्षता करने के लिए इन मुद्दों से निपटने के लिए शुरू कर दिया है. एक विस्तारित FSF, एक मजबूत उठाना FSF - आईएमएफ, या संचालन समूह के माध्यम से चाहे, इन वित्तीय पर्यवेक्षी मुद्दों के लिए एक व्यापक बहुपक्षीय संदर्भ में संबोधित किया जा आवश्यकता होगी.

हम एक वैश्विक अर्थव्यवस्था के लिए आईएमएफ जल्दी चेतावनी प्रणाली, संकट की रोकथाम और नहीं बस संकट संकल्प पर ध्यान केंद्रित सिलेंडर चाहिए.

संयुक्त राज्य अमेरिका और यूरोप में वित्तीय सदमे तरंगों वैश्विक अर्थव्यवस्था में गूंजना जाएगा. बुनियादी हकीकत यह है कि विकासशील देशों को आशा और व्यापार में एक बूंद, प्रेषण, और घरेलू निवेश के लिए तैयार करना होगा.

ध्वनि राजकोषीय और भुगतान पदों के संतुलन के साथ देश की खपत और निवेश के माध्यम से घरेलू मांग को प्रोत्साहित करने के लिए प्रोत्साहित किया जाना चाहिए. लेकिन दूसरों के बजट अंतराल, जोखिम भरा चालू खाता घाटा, भुगतान की समस्याओं, वित्तीय खतरे, या चार सब का संतुलन जम्हाई है. कोष और विकास बैंकों को सहायता की आवश्यकता होगी.

नई बहुपक्षीय अंतरराष्ट्रीय वित्त के साथ एक सममूल्य पर वैश्विक विकास डाला होगा.

आर्थिक बहुध्रुवता निवेश की एक विविध पोर्टफोलियो की तरह स्थिरता और अवसर प्रदान करता है. लेकिन और अधिक समावेशी और टिकाऊ विकास को बढ़ावा देने के लिए, हम सहायता के बारे में अलग ढंग से सोचने की जरूरत है.

दो हफ्ते पहले संयुक्त राष्ट्र में, अंतरराष्ट्रीय साझेदारों के विकास परियोजनाओं के लिए 16 अरब डॉलर उठाया. यह पैसा महत्वपूर्ण है, और हम और अधिक की जरूरत है अगर हम करने के लिए सहस्राब्दि विकास लक्ष्यों को पूरा कर रहे हैं.

लेकिन हम भी हमारे दृष्टिकोण को व्यापक करना चाहिए. हम अफ्रीकियों के बढ़ती संख्या है जो हमें बता रहे हैं वे बाजार और सहायता निर्भरता नहीं अवसरों चाहते हैं की बात सुननी चाहिए.

निजी पूंजी और बाजार के विकास के चालकों रहेगा. हम विकास के कारोबार करने के नए तरीके के लिए परियोजनाओं और कार्यक्रमों से परे दिखना चाहिए.

बैंक समूह में, हम मुख्य रूप से एक ऋणदाता के गरीबी पर काबू पाने और विकास spurring के लिए अनुकूलित वित्तीय और विकास समाधान की एक प्रदाता करने के लिए हमारी भूमिका बदल रहे हैं.

अफ्रीका के लिए सॉवरेन वेल्थ फंड और विकास के अवसरों के साथ अन्य गरीब क्षेत्रों से - सहायता नहीं - हम भी एक आईएफसी निवेश करने के लिए मध्यवर्ती इक्विटी निवेश में मदद मंच निर्माण कर रहे हैं. यह "एक प्रतिशत हल" मैं इस वसंत का प्रस्ताव रखा है.

निजी पूंजी - और विशेष रूप से इक्विटी - निर्माण के बुनियादी ढांचे में महत्वपूर्ण कारक हो सकता है, ऊर्जा, वित्तीय कारोबार और व्यापार की आपूर्ति, और एक खुले वैश्विक अर्थव्यवस्था के भीतर क्षेत्रीय एकीकरण को बढ़ावा देने करेंगे. और यह पहले से ही हो रहा है. 2008 में, आईएफसी हमारे आईबीआरडी ऋण या आईडीए सहायता से हमारे ग्राहकों के लिए निवेश (syndications सहित) प्रदान की है. आईएफसी निवेश के 40 प्रतिशत से अधिक आईडीए देशों में इस वर्ष के थे.

हमारे ग्लोबल उभरते बाजारों स्थानीय मुद्रा बॉण्ड कार्यक्रम, या GEMLOC, उभरते बाजार देशों में स्थानीय मुद्रा बांड बाजार के विकास को उत्प्रेरित और दक्षिण दक्षिण निवेश के अवसरों की सुविधा के लिए करना है.

हम अपने ग्राहकों की मदद कर रहे हैं - छोटे किसानों से सरकारों को - मौसम और भयावह घटनाओं के लिए बीमा की सुविधा के माध्यम से विकास जोखिम प्रबंधन. डीएफआईडी के साथ साझेदारी में, हम मलावी की ओर पर एक मौसम जोखिम प्रबंधन लेनदेन को अंतिम रूप दिया. इस सौदे के तहत मलावी के लिए 5 करोड़ डॉलर प्राप्त अगर बारिश जुड़े सूचकांक ऐतिहासिक औसत काफी नीचे चला जाता है.

हम उप प्रभु संस्थाओं के साथ हमारे व्यापार को विकसित कर रहे हैं तो हम स्थानीय गरीबी और मजबूत बनाने प्रशासन के सभी स्तरों पर और प्रदर्शन की जड़ों पर प्राप्त कर सकते हैं.

हम संयोजन में हमारी बैलेंस शीट और वित्तपोषण क्षमताओं का उपयोग कर रहे हैं दाताओं के साथ सहायता के प्रकार व्यापक: जापानी खुदरा बाजार में वैक्सीन बांड के जारी करने से जान बचाने के लिए अभी तक विकसित किया जा दवाइयों की खरीद प्रतिबद्धताओं अग्रिम.

जैसा कि हम नए उपकरणों के साथ नए क्षेत्रों में कदम, हम बेहतर भागीदार बनने की जरूरत है. कि अंत करने के लिए, हम हमारे काम ramping हैं स्वास्थ्य प्रणालियों का समर्थन करने के लिए, परिणाम आधारित वित्तपोषण के रूप में में नवाचारों, और निजी क्षेत्र और नागरिक समाज के साथ काम करने के नए तरीके को बढ़ावा देने. दो हफ्ते पहले संयुक्त राष्ट्र सहस्राब्दी शिखर सम्मेलन में, हम संयुक्त राष्ट्र के साथ शामिल हो गए, सरकारों, गैर - पारंपरिक दाताओं, निजी क्षेत्र और नागरिक समाज के लिए 2.6 अरब डॉलर की एक अतिरिक्त बैंक योगदान के साथ मलेरिया के लिए प्राथमिक शिक्षा के लिए समर्थन को बढ़ावा देने

नई बहुपक्षवाद भी तंत्र की जरूरत अधिक जल्दी से स्थानांतरित करने के लिए जो संकट में सबसे कमजोर कर रहे हैं मदद. पोषण निधि, स्कूल खिला, बीज और उर्वरकों, और अन्य सुरक्षा - अधिकार हमारे स्प्रिंग बैठक में विचार का सुझाव है, के रूप में खाद्य संकट कठिन हिट करने के बाद, विश्व बैंक एक नया 1.2 अरब डॉलर उच्च खाद्य कीमतों से उन लुप्तप्राय के लिए तेजी से वित्तपोषण सुविधा बनाया जाल. हम अब उस सुविधा का विस्तार कर रहे हैं करने के लिए ईंधन की बढ़ती कीमतों से उन मारा कवर. भेद्यता तंत्र के इन प्रकार लचीला, जल्दी होना चाहिए, और अनुदान धन का एक नियमित प्रवाह की आवश्यकता होगी.

विश्व बैंक समूह भी अधिक जल्दी से अनुकूलित करने के लिए अपने शेयरधारकों के हितों और ग्राहकों की नई जरूरतों को पूरा करना चाहिए. हम बेहतर 21 वीं सदी की वास्तविकताओं के साथ हमारे प्रशासन संरेखित की जरूरत है. कल, हम आवाज पर एक प्रारंभिक सुधार पैकेज, भागीदारी, और जिम्मेदारी पर समझौते पर पहुंच गया. यह एक शुरुआत है, लेकिन हम आगे जाने की जरूरत होगी. हमारे बोर्ड के आंतरिक प्रशासन पर उन्नत कार्य किया है.

मैं खुश हूँ कि अर्नेस्ट Zedillo कुर्सी के लिए एक उच्च स्तरीय आयोग, विश्व बैंक समूह शासन में एक आधुनिकीकरण पर विचार ताकि हम और अधिक गतिशील काम कर सकते हैं करने के लिए सहमत हो गया है, प्रभावी ढंग से, कुशलतापूर्वक, और वैध तरीके से बदल वैश्विक राजनीतिक अर्थव्यवस्था में. मैं एर्नेस्तो पूछा है आईएमएफ में देख सहयोगियों के साथ काम. 1944 में Bretton वुड्स प्रणाली के वास्तुकार एक पल के लिए एक बदल भविष्य के लिए निर्माण जब्त कर लिया. हम कोई कम महत्वाकांक्षी आज किया जाना चाहिए.

विश्व व्यापार संगठन और ग्लोबल ट्रेडिंग सिस्टम

विश्व व्यापार संगठन में दोहा वैश्विक व्यापार वार्ता जीवन समर्थन पर हांफते रहे हैं. यह महत्वपूर्ण है कि विश्व व्यापार संगठन और एक खुले वैश्विक व्यापार प्रणाली दफन उनके साथ नहीं हो.

व्यापार वार्ता कहीं और जारी रहेगा. हाल के अनुसंधान दिखाया है कि कैसे मुक्त व्यापार समझौता वार्ता बाजारों के व्यापक खोलने समर्थन कर सकते हैं. लेकिन एफटीए और अधिमान्य व्यवस्था है कि व्यापक आधार नहीं हैं वैश्विक उदारीकरण को कमजोर कर सकता है. वे वैश्विक विषयों से जुड़े होने की जरूरत है. और बहुपक्षीय प्रणाली व्यापार विकृत कृषि के लिए समर्थन की भारी हाथ उठाने के लिए एकमात्र विकल्प रहता है, ओईसीडी देशों में अभी भी कुछ 260 अरब डॉलर प्रति वर्ष में चल रहा है.

एक विकल्प के लिए वैश्विक उदारीकरण को बढ़ावा देने जारी करने के लिए एक विकास योजना के भाग के रूप में व्यापार सुविधा पहचान है. टैरिफ और अन्य व्यापार बाधाओं द्वारा लगाए गए उन से अधिक व्यापार की लागत में अब तक कटौती करने के लिए अवसर हैं. विश्व बैंक के व्यापार व्यवसाय करना "और" रसद "संकेतक नैदानिक ​​नींव किया है. APEC जैसे क्षेत्रीय निकायों रास्ता बताया है.

विश्व बैंक समूह के देशों को सरल बनाने और आपूर्ति श्रृंखला भर में और प्रक्रियाओं प्रलेखन मिलाना मदद कर रहा है. वर्तमान में हम एक व्यापार सुविधा सुविधा पर काम कर रहे हैं करने के लिए तकनीकी सहायता, क्षमता निर्माण, और परियोजना तैयारी प्रदान करने के लिए. हम दोनों देश स्तर की परियोजनाओं है कि ग्राहक की जरूरत है और बहु ​​- देश परियोजनाओं है कि क्षेत्रीय व्यापार एकीकरण की सुविधा कर सकते हैं का जवाब समर्थन कर सकते हैं. और हम व्यापार सुविधा प्रतिबद्धताओं बहुपक्षीय और क्षेत्रीय व्यापार समझौतों के साथ जुड़े के कार्यान्वयन के साथ मदद कर सकता है.

अधिक वृद्धि, और अधिक रोजगार, गरीबी कम अर्थ - एक नया व्यापार सुविधा और विकास के एजेंडे व्यापार की लागत को कम करने के लिए अधिक एकीकरण, क्षमता, और अवसरों को प्रोत्साहित करने की एक बहुपक्षीय हित के लिए काम करने के स्वार्थ डालता है.

यह व्यावहारिक कदम से बहुपक्षवाद है, आगे बढ़ जहां यह संभव है ऐसा करने है.

ऊर्जा और जलवायु परिवर्तन

नई बहुपक्षीय नेटवर्क भी ऊर्जा और जलवायु परिवर्तन आपस चाहिए.