重要な酸化防止剤に欠け、生命の眼疾患を後で開発するために日光 -- にもっと多分さらされる人々

必要な酸化防止剤に欠けている、日光露出のハイレベルがあり人々は眼科学のジャーナルアーカイブで今日出版される調査 (AMD)に従って、高度の macular 退化を開発する高いリスクが、あります。 AMD はイギリスの悪い視野の一流の原因です。

衛生学及び熱帯薬のロンドンの学校でアストリッド Fletcher が、老化の疫学の教授導く EUREYE の調査は人口母集団で酸化防止剤の低水準を持つ人々の日光露出と AMD 間の不利な連合を報告する第 1 です。 それは研究者が使用した詳細レベルでまた前例のなくですが、生活様式および医学の要因だけ考慮に入れ関係者が募集されたそれぞれの国の雲量のレベルを推定することを限りでは行きます。

目は日光の有害な効果に特に傷つきやすいです。 紫外放射はレンズによって吸収されますが、目に見えるか 「青い」ライトは見ることをそう私達が可能にする網膜に突き通ります。 青いライトの悪影響に対する保護は酸化防止剤のビタミン C および E によって、カロチノイド (ルテインおよびゼアキサンチン) 青いライトをフィルタに掛ける、および亜鉛提供されます。

動物および実験室調査は前に青いライトが AMD の病因の要因であるずっと結果は人口母集団の日光露出と AMD 間の連合を調査した少数の調査で矛盾していますことを示してしまいました。 酸化防止剤のレベルと露光量間の可能な相互作用に少し注意は日光の悪影響は酸化防止剤の保護効果によって軽減されるかもしれないことが考えられるが、払われました。

老化した 4,753 人の関係者は 65 年 7 つの中心、ノルウェー、エストニア、イギリス、フランス、イタリア、スペインのギリシャそしてアリカンテのセサロニキのベロナのパリ Creteil のベルファストのタリンのベルゲンで任意に選ばれました。 関係者の平均年齢は 73.2 であり、 55% は女性でした。 青い露光量は専ら都心 (パリ) の関係者は最も低い露出がある間、南欧の中心からの関係者でより高くがちでした。

関係者は fundus の写真撮影を経、酸化防止剤の分析のための血液サンプルを与えました。 彼らは住宅および職歴を前もって完了し、向かい合わせのインタビューに出席しました。 彼らは彼らの教育について彼らのワーキング・ライフ全体の学校をおよび去ったのでどの位時間を 9am の時間の間に 5pm 屋外に使った、毎日か 11am および 3pm 尋ねられ、アルコール使用、身体歴、寿命の住宅を含む日光露出のレベル、たばこを吸います。

情報は現在の年齢まで夏および冬と異なった職業期限 (使われるを含む時間ホームを守ります) および退職で別に集められ。 毎ピリオドのため、彼らは eyewear (ガラスの使用について頼まれました、コンタクトレンズおよびサングラス)。 住宅の日光露出そして領域の情報は東アングリアの大学に送られ、度量衡情報と各関係者のための寿命の青い露光量を推定するために結合されました。

結果は酸化防止剤の低水準とのそれらが青いライトによる AMD の危険がある状態にほとんどだったことを示しました。 特に、青い露光量の組合せおよびゼアキサンチン、アルファトコフェロールおよびビタミン C の低水準は AMD を開発するほぼ四倍の可能性と関連付けられました。 研究者は低い酸化防止剤の状態とのそれらの青いライトの連合が 50-59 年にピークに達する老齢期でより強かったようであることが分りました。

血の酸化防止剤の青い露光量そして低い集中の組合せはまた人口で共通である、こと中年の露出はより若い年齢でより有害であるかもしれません AMD の初期と関連付けられると見つけられ。

Fletcher 教授の注釈: 「早い AMD の人口の人々を識別する費用有効選別法がない時私達は一般群衆および特に中年の人々でことを食事療法が右の栄養素および酸化防止剤を含んでいることを保障する目の保護の勧告、目標とされます」提案します。

「私達は人々を太陽を全体で避けるように言っていません。 日光の利点はよくとり上げられます、特にビタミン D の統合に於いての役割。 より古くなると同時にしかし人々が macular 退化を避けたいと思えば、たくさんの日光 -- に彼らの目をさらすことを避け外である、広溢れた帽子およびサングラスを身に着けていることのような簡単な注意を、べきですとき取る。

「人々がビタミンの補足を取るべきであることを推薦している私達はあります。 バランスの取れた食事に」続くことによってこれらの必要な酸化防止剤のための推薦された食餌療法の参照の取入口を達成することは完全に可能です。

http://www.lshtm.ac.uk/