Read in | English | Español | Français | Deutsch | Português | Italiano | 日本語 | 한국어 | 简体中文 | 繁體中文 | Nederlands | Русский | Svenska | Polski

调整时钟对夏时影响心脏病发作的风险

Published on October 30, 2008 at 7:31 PM · No Comments

调整时钟对夏时在上星期日在 3月增加心肌梗塞的风险在下列星期。 反回,放置时钟在秋天减少这种风险,虽然较小程度。 这根据新的瑞典人在有名望的新英格兰医学学报上学习发布。

Karolinska 的 Institutet 科学家检查心肌梗塞的入射在瑞典如何更改了与夏天和冬天时钟班次自 1987年以来。 他们的结果向显示在第一个星期夏时期间,心脏病发作的数量,平均,增加大约百分之五。

“有在风险的一个小的增量这个单个的,特别是在新的星期的前三天期间”,伊姆雷 Janszky,其中一博士位说在这个研究后的研究员。 “在 chronobiological 节奏的中断,一时数的休眠损失和发生的休眠干扰是可能原因”。

这个小组也注意到回到冬时的再调整在上星期日在 10月,在星期一,产生我们附加小时的休眠,由对心脏病发作的风险的减少跟随。 减少为整个星期比这个增量是,然而,较少与夏天调整有关。

根据科学家,这个研究为在星期一心肌梗塞为什么提供可以想象的说明是最公用的,如展示的是由早先研究。

“总是认为它主要归结于在重点的一个增量在新的工作周前”,说 Janszky 博士。 或许 “但是它也获得某事执行与在昼夜节奏上的变化在周末造成的休眠中断”。

即使增量和减少在风险为这个单个是相对地小的,这个小组相信这个研究可能改进我们的了解对中断对昼夜节奏如何对我们的健康影响。

“大致 15亿人每年从属于对这些时钟班次,但是发表关于多少次的所有概括的语句心脏病发作他们可以导致是难”,添加 Rickard Ljung,研究小组的另一名队员博士。

发行: Janszky 我, Ljung R. “到/从心肌梗塞的夏时制和入射的班次”,新英格兰医学学报, 2008年 10月 30日, 359; 18:1966-68.

http://ki.se/