Read in | English | Español | Français | Deutsch | Português | Italiano | 日本語 | 한국어 | 简体中文 | 繁體中文 | Nederlands | Русский | Svenska | Polski

調整時鐘對夏時影響心臟病發作的風險

Published on October 30, 2008 at 7:31 PM · No Comments

調整時鐘對夏時在上星期日在 3月增加心肌梗塞的風險在下列星期。 反回,放置時鐘在秋天減少這種風險,雖然較小程度。 這根據新的瑞典人在有名望的新英格蘭醫學學報上學習發布。

Karolinska 的 Institutet 科學家檢查心肌梗塞的入射在瑞典如何更改了與夏天和冬天時鐘班次自 1987年以來。 他們的結果向顯示在第一個星期夏時期間,心臟病發作的數量,平均,增加大約百分之五。

「有在風險的一個小的增量這個單個的,特別是在新的星期的前三天期間」,伊姆雷 Janszky,其中一博士位說在這個研究後的研究員。 「在 chronobiological 節奏的中斷,一時數的休眠損失和發生的休眠干擾是可能原因」。

這個小組也注意到回到冬時的再調整在上星期日在 10月,在星期一,產生我們附加小時的休眠,由對心臟病發作的風險的減少跟隨。 減少為整個星期比這個增量是,然而,較少與夏天調整有關。

根據科學家,這個研究為在星期一心肌梗塞為什麼提供可以想像的說明是最公用的,如展示的是由早先研究。

「總是認為它主要歸結於在重點的一個增量在新的工作周前」,說 Janszky 博士。 或許 「但是它也獲得某事執行與在晝夜節奏上的變化在週末造成的休眠中斷」。

即使增量和減少在風險為這個單個是相對地小的,這個小組相信這個研究可能改進我們的瞭解對中斷對晝夜節奏如何對我們的健康影響。

「大致 15億人每年從屬於對這些時鐘班次,但是發表關於多少次的所有概括的語句心臟病發作他們可以導致是難」,添加 Rickard Ljung,研究小組的另一名隊員博士。

發行: Janszky 我, Ljung R. 「到/從心肌梗塞的夏時制和入射的班次」,新英格蘭醫學學報, 2008年 10月 30日, 359; 18:1966-68.

http://ki.se/